Assamese: এতেকে বিনয় কৰোঁ, আপোনালোক মোৰ অনুকাৰী হওক।
AYT: Jadi, aku mendorong kamu, jadilah orang yang menuruti teladanku!
Bengali: অতএব তোমাদেরকে অনুরোধ করি, তোমরা আমার মতো হও ।
Gujarati: તેથી હું તમને વિનંતી કરું છું કે, તમે મારા અનુયાયીઓ થાઓ.
Hindi: इसलिए मैं तुम से विनती करता हूँ, कि मेरी जैसी चाल चलो।
Kannada: ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರಾಗಬೇಕೆಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
Malayalam: ആകയാൽ എന്റെ അനുകാരികൾ ആകുവിൻ എന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ പ്രബോധിപ്പിക്കുന്നു.
Marathi: यास्तव मी तुम्हाला बोध करतो की, माझे अनुकरण करा.
Odiya: ଏଣୁ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ମୋହର ଅନୁକାରୀ ହୁଅ ।
Punjabi: ਸੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਰੀਸ ਕਰੋ ।
Tamil: ஆகவே, என்னைப் பின்பற்றுகிறவர்களாக இருங்கள் என்று உங்களுக்குப் புத்திசொல்லுகிறேன்.
Urdu: पस में तुम्हारी मिन्नत करता हूँ कि मेरी तरह बनो।
NETBible: I encourage you, then, be imitators of me.
NASB: Therefore I exhort you, be imitators of me.
HCSB: Therefore I urge you, be imitators of me.
LEB: Therefore I exhort you, become imitators of me.
NIV: Therefore I urge you to imitate me.
ESV: I urge you, then, be imitators of me.
NRSV: I appeal to you, then, be imitators of me.
REB: I appeal to you therefore to follow my example.
NKJV: Therefore I urge you, imitate me.
KJV: Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
NLT: So I ask you to follow my example and do as I do.
GNB: I beg you, then, to follow my example.
ERV: So I beg you to be like me.
EVD: So I beg you to please be like me.
BBE: So my desire is that you take me as your example.
MSG: I'm not, you know, asking you to do anything I'm not already doing myself.
Phillips NT: that is why I implore you to follow the footsteps of me your father.
CEV: and I want you to be like me.
CEVUK: and I want you to be like me.
GWV: So I encourage you to imitate me.
NET [draft] ITL: I encourage <3870> you <5209>, then <3767>, be <1096> imitators <3402> of me <3450>.