Assamese: চিমিয়োন ফৈদৰ বাৰ হাজাৰ, লেবী ফৈদৰ বাৰ হাজাৰ, ইচাখৰ ফৈদৰ বাৰ হাজাৰ,
AYT: dari suku Simeon 12 ribu, dari suku Lewi 12 ribu, dari suku Isakhar 12 ribu,
Bengali: শিমিয়োন-বংশের বারো হাজার লোককে, লেবি-বংশের বারো হাজার লোককে, ইষাখর-বংশের বারো হাজার লোককে ,
Gujarati: શિમયોનના કુળમાંના બાર હજાર; લેવીના કુળમાંના બાર હજાર; ઇસ્સાખારના કુળમાંના બાર હજાર;
Hindi: शमौन के गोत्र में से बारह हजार पर, लेवी के गोत्र में से बारह हजार पर, इस्साकार के गोत्र में से बारह हजार पर,
Kannada: ಸಿಮೆಯೋನನ ಕುಲದವರಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಸಾವಿರ, ಲೇವಿಯ ಕುಲದವರಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಸಾವಿರ, ಇಸ್ಸಕಾರನ ಕುಲದವರಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಸಾವಿರ,
Malayalam: ശിമെയോൻഗോത്രത്തിൽ നിന്നു പന്ത്രണ്ടായിരം; ലേവിഗോത്രത്തിൽ നിന്നു പന്ത്രണ്ടായിരം; യിസ്സാഖാർഗോത്രത്തിൽ നിന്നു പന്ത്രണ്ടായിരം;
Marathi: शिमोन वंशापैकी बारा हजारांवर लेवी वंशापैकी बारा हजारांवर इस्साखार वंशापैकी बारा हजारांवर
Odiya: ଶିମିୟୋନ ବଂଶରୁ ବାର ହଜାର, ଲେବୀ ବଂଶରୁ ବାର ହଜାର, ଇସାଖାର ବଂଶରୁ ବାର ହଜାର,
Punjabi: ਸ਼ਿਮਓਨ ਦੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਰਾਂ ਹਜ਼ਾਰ, ਲੇਵੀ ਦੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਰਾਂ ਹਜ਼ਾਰ, ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਰਾਂ ਹਜ਼ਾਰ,
Tamil: சிமியோன் கோத்திரத்தில் முத்திரைபோடப்பட்டவர்கள் பன்னிரண்டாயிரம். லேவி கோத்திரத்தில் முத்திரைபோடப்பட்டவர்கள் பன்னிரண்டாயிரம். இசக்கார் கோத்திரத்தில் முத்திரைபோடப்பட்டவர்கள் பன்னிரண்டாயிரம்.
Telugu: షిమ్యోను గోత్రంలో 12,000. లేవి గోత్రంలో 12,000. ఇశ్శాఖారు గోత్రంలో 12,000.
Urdu: शमा'ऊन के कबीले में से बारह हज़ार पर, लावी के कबीले में से बारह हज़ार, इश्कार के कबीले में से बारह हज़ार पर,
NETBible: from the tribe of Simeon, twelve thousand, from the tribe of Levi, twelve thousand, from the tribe of Issachar, twelve thousand,
NASB: from the tribe of Simeon twelve thousand, from the tribe of Levi twelve thousand, from the tribe of Issachar twelve thousand,
HCSB: 12,000 from the tribe of Simeon, 12,000 from the tribe of Levi, 12,000 from the tribe of Issachar,
LEB: from the tribe of Simeon, twelve thousand, from the tribe of Levi, twelve thousand, from the tribe of Issachar, twelve thousand,
NIV: from the tribe of Simeon 12,000, from the tribe of Levi 12,000, from the tribe of Issachar 12,000,
ESV: 12,000 from the tribe of Simeon, 12,000 from the tribe of Levi, 12,000 from the tribe of Issachar,
NRSV: from the tribe of Simeon twelve thousand, from the tribe of Levi twelve thousand, from the tribe of Issachar twelve thousand,
REB: twelve thousand from the tribe of Simeon, twelve thousand from the tribe of Levi, twelve thousand from the tribe of Issachar,
NKJV: of the tribe of Simeon twelve thousand were sealed; of the tribe of Levi twelve thousand were sealed; of the tribe of Issachar twelve thousand were sealed;
KJV: Of the tribe of Simeon [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar [were] sealed twelve thousand.
NLT: from Simeon 12,000; from Levi 12,000; from Issachar 12,000;
GNB: (7:5)
ERV: from the tribe of Simeon#12,000 from the tribe of Levi#12,000 from the tribe of Issachar#12,000
EVD: from Simeon’s family group 12,000 from Levi’s family group 12,000 from Issachar’s family group 12,000
BBE: Of the tribe of Simeon twelve thousand: of the tribe of Levi twelve thousand: of the tribe of Issachar twelve thousand:
MSG: 12,000 from Simeon, 12,000 from Levi, 12,000 from Issachar,
Phillips NT: twelve thousand from the tribe of Simeon; twelve thousand from the tribe of Levi; twelve thousand from the tribe of Issachar;
CEV: 12,000 from Simeon, 12,000 from Levi, 12,000 from Issachar,
CEVUK: 12,000 from Simeon, 12,000 from Levi, 12,000 from Issachar,
GWV: 12,000 from the tribe of Simeon, 12,000 from the tribe of Levi, 12,000 from the tribe of Issachar,
NET [draft] ITL: from <1537> the tribe <5443> of Simeon <4826>, twelve <1427> thousand <5505>, from <1537> the tribe <5443> of Levi <3017>, twelve <1427> thousand <5505>, from <1537> the tribe <5443> of Issachar <2466>, twelve <1427> thousand <5505>,