Assamese: এইদৰে আবাসৰ বাবে যি তক্তা প্রস্তুত কৰিলে তাৰে বিশখন তক্তা দক্ষিণ ফালৰ বাবে যুগুত কৰিলে।
AYT: Mereka membuat dua puluh kerangka pada sisi Selatan Kemah Suci.
Bengali: তিনি সমাগম তাঁবুর জন্য তক্তা তৈরী করলেন। তিনি দক্ষিণদিকের জন্য কুড়িটি তক্তা তৈরী করলেন।
Gujarati: તેણે મંડપને માટે પાટિયાં બનાવ્યાં. તેણે દક્ષિણ બાજુને માટે વીસ પાટિયાં બનાવ્યાં.
Hindi: और उसने निवास के लिये तख्तों को इस रीति से बनाया कि दक्षिण की ओर बीस तख्ते लगे।
Kannada: ಗುಡಾರದ ದಕ್ಷಿಣದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು;
Marathi: निवासमंडपासाठी ज्या फळ्या त्यांनी केल्या त्यापैकी दक्षिण बाजूस लावण्यासाठी वीस फळ्या केल्या;
Odiya: ଆଉ ସେ ଆବାସର ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗସ୍ଥ ଦକ୍ଷିଣ ପାର୍ଶ୍ୱ ନିମନ୍ତେ କୋଡ଼ିଏ ପଟା ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲେ ।
Punjabi: ਉਸ ਨੇ ਡੇਰੇ ਦੇ ਫੱਟੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਏ - ਵੀਹ ਫੱਟੇ ਦੱਖਣ ਦੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਲਈ
Tamil: ஆசாரிப்புக்கூடாரத்திற்காக செய்யப்பட்ட பலகைகளில் தெற்கே தெற்குதிசைக்கு இருபது பலகைகளை உண்டாக்கி,
Telugu: మందిరానికి దక్షిణం దిక్కున, అంటే కుడివైపున ఇరవై పలకలు ఉండేలా చేశారు.
NETBible: So he made frames for the tabernacle: twenty frames for the south side.
NASB: He made the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side;
HCSB: He made planks for the tabernacle as follows: 20 for the south side,
LEB: They made 20 frames for the south side of the inner tent.
NIV: They made twenty frames for the south side of the tabernacle
ESV: The frames for the tabernacle he made thus: twenty frames for the south side.
NRSV: The frames for the tabernacle he made in this way: twenty frames for the south side;
REB: They arranged the frames thus: twenty frames for the south side facing southwards,
NKJV: And he made boards for the tabernacle, twenty boards for the south side.
KJV: And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:
NLT: They made twenty frames to support the south side,
GNB: They made twenty frames for the south side
ERV: They made 20 frames for the south side of the Holy Tent.
BBE: They made twenty boards for the south side of the House:
MSG: twenty frames for the south side,
CEV: (36:22)
CEVUK: (36:22)
GWV: They made 20 frames for the south side of the inner tent.
NET [draft] ITL: So he made <06213> frames <07175> for the tabernacle <04908>: twenty <06242> frames <07175> for the south <08486> <05045> side <06285>.