Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 6 : 53 >> 

Assamese: অহীচুবৰ পুত্র আছিল চদোক। চদোকৰ পুত্র আছিল অহীমাচ।


AYT: anak Ahitub adalah Zadok, anak Zadok adalah Ahimaas.



Bengali: অহীটূবের ছেলে সাদোক এবং সাদোকের ছেলে অহীমাস।

Gujarati: અહિટૂબનો દીકરો સાદોક, સાદોકનો દીકરો અહિમાસ હતો.

Hindi: अहीतूब का सादोक और सादोक का अहीमास पुत्र हुआ।

Kannada: ಅಹೀಟೂಬನ ಮಗ ಚಾದೋಕ್, ಇವನ ಮಗ ಅಹಿಮಾಚ್.

Marathi: अहीटूबचा मुलगा सादोक आणि सादोकचा मुलगा अहीमास.

Odiya: ତାହାର ପୁତ୍ର ସାଦୋକ୍‍, ତାହାର ପୁତ୍ର ଅହୀମାସ୍‍ ।

Punjabi: ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸਾਦੋਕ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਹੀਮਅਸ ।

Tamil: இவனுடைய மகன் சாதோக்; இவனுடைய மகன் அகிமாஸ்.

Telugu: అహీటూబు కొడుకు సాదోకు. సాదోకు కొడుకు అహిమయస్సు.


NETBible: his son Zadok, and his son Ahimaaz.

NASB: Zadok his son, Ahimaaz his son.

HCSB: his son Zadok, and his son Ahimaaz.

LEB: Ahitub’s son was Zadok. Zadok’s son was Ahimaaz.

NIV: Zadok his son and Ahimaaz his son.

ESV: Zadok his son, Ahimaaz his son.

NRSV: Zadok his son, Ahimaaz his son.

REB: his son Zadok, his son Ahimaaz.

NKJV: Zadok his son, and Ahimaaz his son.

KJV: Zadok his son, Ahimaaz his son.

NLT: Zadok, and Ahimaaz.

GNB: Zadok, Ahimaaz.

ERV: Zadok was Ahitub’s son. Ahimaaz was Zadok’s son.

BBE: Zadok his son, Ahimaaz his son.

MSG: Zadok his son, and Ahimaaz his son.

CEV: (6:50)

CEVUK: (6:50)

GWV: Ahitub’s son was Zadok. Zadok’s son was Ahimaaz.


NET [draft] ITL: his son <01121> Zadok <06659>, and his son <01121> Ahimaaz <0290>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 6 : 53 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran