Assamese: কোৰহ আছিল যিচহৰৰ পুত্র। যিচহ আছিল কহাতৰ পুত্র। কহাৎ আছিল লেবীৰ পুত্র। লেবী আছিল ইস্ৰায়েলৰ পুত্র।
AYT: anak Yizhar, anak Kehat, anak Lewi, anak Israel.
Bengali: কোরহ যিষ্হরের ছেলে, যিষ্হর কহাতের ছেলে, কহাৎ লেবির ছেলে এবং লেবি ইস্রায়েলের ছেলে।
Gujarati: કોરા યિસ્હારનો દીકરો, યિસ્હાર કહાથનો દીકરો, કહાથ લેવીનો દીકરો, લેવી ઇઝરાયલનો દીકરો.
Hindi: कोरह यिसहार का, यिसहार कहात का, कहात लेवी का और लेवी इस्राएल का पुत्र था।
Kannada: ಇಚ್ಹಾರನು ಕೆಹಾತನ ಮಗ, ಇವನು ಲೇವಿಯನ ಮಗ, ಲೇವಿಯು ಇಸ್ರಾಯೇಲನ ಮಗ.
Marathi: कोरह इसहारचा मुलगा. इसहार कहाथचा मुलगा. कहाथ लेवीचा आणि लेवी इस्राएलाचा मुलगा.
Odiya: ସେ ଯିଷ୍ହରିର ପୁତ୍ର, ସେ କହାତ୍ର ପୁତ୍ର, ସେ ଲେବୀର ପୁତ୍ର, ସେ ଇସ୍ରାଏଲର ପୁତ୍ର ।
Punjabi: ਯਿਸਹਾਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਕਹਾਥ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਲੇਵੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪੁੱਤਰ
Tamil: இவன் இத்சாரின் மகன்; இவன் கோகாத்தின் மகன்; இவன் இஸ்ரவேலின் மகனாகிய லேவியின் மகன்.
Telugu: కోరహు ఇస్హారుకి పుట్టాడు. ఇస్హారు కహాతుకి పుట్టాడు. కహాతు లేవికి పుట్టాడు. లేవి ఇశ్రాయేలుకి పుట్టాడు.
NETBible: son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, son of Israel.
NASB: the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
HCSB: son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, son of Israel.
LEB: who was the son of Izhar, who was the son of Kohath, who was the son of Levi, who was the son of Israel.
NIV: the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel;
ESV: son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, son of Israel;
NRSV: son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, son of Israel;
REB: son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, son of Israel.
NKJV: the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
KJV: The son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
NLT: Izhar, Kohath, Levi, and Israel.
GNB: Izhar, Kohath, Levi, Jacob.
ERV: Korah was Izhar’s son; Izhar was Kohath’s son; Kohath was Levi’s son; Levi was Israel’s son.
BBE: The son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
MSG: the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
CEV: (6:33)
CEVUK: (6:33)
GWV: who was the son of Izhar, who was the son of Kohath, who was the son of Levi, who was the son of Israel.
NET [draft] ITL: son <01121> of Izhar <03324>, son <01121> of Kohath <06955>, son <01121> of Levi <03878>, son <01121> of Israel <03478>.