Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 6 : 22 >> 

Assamese: কতাহৰ বংশধৰ তেওঁৰ পুত্র অম্মীনাদব। অম্মীনাদবৰ পুত্র কোৰহ। কোৰহৰ পুত্র অচীৰ।


AYT: Keturunan Kehat adalah Aminadab, anaknya. Anak Aminadab adalah Korah, dan anak Korah adalah Asir.



Bengali: কহাতের বংশধর, তার ছেলে অম্মীনাদব, অম্মীনাদবের ছেলে কোরহ, কোরহের ছেলে অসীর,

Gujarati: કહાથના વંશજો: તેનો દીકરો આમિનાદાબ, તેનો દીકરો કોરા, તેનો દીકરો આસ્સીર,

Hindi: फिर कहात का पुत्र अम्‍मीनादाब हुआ, अम्‍मीनादाब का कोरह, कोरह का अस्‍सीर,

Kannada: ಕೆಹಾತನ ಸಂತಾನದವರು: ಇವನ ಮಗ ಅಮ್ಮೀನಾದಾಬ್, ಇವನ ಮಗ ಕೋರಹ. ಕೋರಹನ ಮಗ ಅಸ್ಸೀರ್,

Marathi: कहाथचे वंशज असे, कहाथचा मुलगा अम्मीनादाब. अम्मीनादाबचा कोरह. कोरहचा मुलगा अस्सीर.

Odiya: କହାତ୍‍ର ସନ୍ତାନ; ତାହାର ପୁତ୍ର ଅମ୍ମୀନାଦବ୍‍, ତାହାର ପୁତ୍ର କୋରହ, ତାହାର ପୁତ୍ର ଅସୀର;

Punjabi: ਕਹਾਥ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅੰਮੀਨਾਦਾਬ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕੋਰਹ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅੱਸੀਰ,

Tamil: கோகாத்தின் மகன்களில் ஒருவன் அம்மினதாப், இவனுடைய மகன் கோராகு; இவனுடைய மகன் ஆசீர்.

Telugu: కహాతు కొడుకుల్లో ఒకడు అమ్మీనాదాబు. ఇతని కొడుకు కోరహు, కోరహు కొడుకు అస్సీరు,


NETBible: The sons of Kohath: His son Amminadab, his son Korah, his son Assir,

NASB: The sons of Kohath were Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

HCSB: Kohath's sons: his son Amminadab, his son Korah, his son Assir,

LEB: These were Kohath’s descendants: Kohath’s son was Amminadab. Amminadab’s son was Korah. Korah’s son was Assir.

NIV: The descendants of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

ESV: The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

NRSV: The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

REB: The sons of Kohath: his son Amminadab, his son Korah, his son Assir,

NKJV: The sons of Kohath were Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

KJV: The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

NLT: The descendants of Kohath included Amminadab, Korah, Assir,

GNB: These are the descendants of Kohath from generation to generation: Amminadab, Korah, Assir,

ERV: These were Kohath’s descendants: Amminadab was Kohath’s son. Korah was Amminadab’s son. Assir was Korah’s son.

BBE: The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

MSG: The sons of Kohath were Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

CEV: Kohath's descendants included Amminadab, Korah, Assir, Elkanah, Ebiasaph, Assir, Tahath, Uriel, Uzziah, and Shaul.

CEVUK: Kohath's descendants included Amminadab, Korah, Assir, Elkanah, Ebiasaph, Assir, Tahath, Uriel, Uzziah, and Shaul.

GWV: These were Kohath’s descendants: Kohath’s son was Amminadab. Amminadab’s son was Korah. Korah’s son was Assir.


NET [draft] ITL: The sons <01121> of Kohath <06955>: His son <01121> Amminadab <05992>, his son <01121> Korah <07141>, his son <01121> Assir <0617>,


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 6 : 22 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran