Assamese: গেৰ্চোমৰ বংশধৰ লিবনী। লিবনীৰ পুত্ৰ যহৎ। যহতৰ পুত্র জিম্মা।
AYT: Anak Gerson adalah Libni, anak Libni adalah Yahat, dan anak Yahat adalah Zima.
Bengali: গের্শোমের [বংশধর]; তাঁর ছেলে লিব্নি, লিব্নির ছেলে যহৎ, যহতের ছেলে সিম্ম,
Gujarati: ગેર્શોમનો દીકરો: લિબ્ની. લિબ્નીનો દીકરો યાહાથ, તેનો દીકરો ઝિમ્મા.
Hindi: अर्थात्, गेर्शोम का पुत्र लिब्नी हुआ, लिब्नी का यहत, यहत का जिम्मा।
Kannada: ಗೇರ್ಷೋಮನ ಗೋತ್ರ: ಗೇರ್ಷೋಮನ ಮಗ ಲಿಬ್ನೀ. ಇವನ ಮಗ ಯಹತ್, ಇವನ ಮಗ ಜಿಮ್ಮ. ಜಿಮ್ಮನ ಮಗ ಯೋವಾಹ,
Marathi: गर्षोमचे वंशज असे, गर्षोमचा मुलगा लिब्नी. लिब्नीचा मुलगा यहथ. यहथया मुलगा जिम्मा.
Odiya: ଗେର୍ଶୋମ୍ର (ସନ୍ତାନ); ତାହାର ପୁତ୍ର ଲିବ୍ନି, ତାହାର ପୁତ୍ର ଯହତ୍, ତାହାର ପୁତ୍ର ସିମ୍ମ;
Punjabi: ਗੇਰਸ਼ੋਮ ਦੀ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਲਿਬਨੀ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯਹਥ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਜ਼ਿੰਮਾਹ,
Tamil: கெர்சோமின் மகன் லிப்னி; இவனுடைய மகன் யாகாத்; இவனுடைய மகன் சிம்மா.
Telugu: గెర్షోను కొడుకు లిబ్నీ, లిబ్నీ కొడుకు యహతు, యహతు కొడుకు జిమ్మా.
NETBible: To Gershom: His son Libni, his son Jahath, his son Zimmah,
NASB: Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,
HCSB: Of Gershom: his son Libni, his son Jahath, his son Zimmah,
LEB: Gershom’s son was Libni. Libni’s son was Jahath. Jahath’s son was Zimmah.
NIV: Of Gershon: Libni his son, Jehath his son, Zimmah his son,
ESV: Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,
NRSV: Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,
REB: Gershom: his son Libni, his son Jahath, his son Zimmah,
NKJV: Of Gershon were Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,
KJV: Of Gershom; Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,
NLT: The descendants of Gershon included Libni, Jahath, Zimmah,
GNB: These are the descendants of Gershon from generation to generation: Libni, Jahath, Zimmah,
ERV: These were Gershon’s descendants: Libni was Gershon’s son. Jahath was Libni’s son. Zimmah was Jahath’s son.
BBE: Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,
MSG: the sons of Gershon were Libni his son, Jehath his son, Zimmah his son,
CEV: Gershon's descendants included Libni, Jahath, Zimmah, Joah, Iddo, Zerah, and Jeatherai.
CEVUK: Gershon's descendants included Libni, Jahath, Zimmah, Joah, Iddo, Zerah, and Jeatherai.
GWV: Gershom’s son was Libni. Libni’s son was Jahath. Jahath’s son was Zimmah.
NET [draft] ITL: To Gershom <01647>: His son <01121> Libni <03845>, his son <01121> Jahath <03189>, his son <01121> Zimmah <02155>,