Assamese: যিহূদা জাতিৰ বাবে ইলীহূ নেতা আছিল। তেওঁ দায়ূদৰ ভায়েকসকলৰ মাজৰ এজন।
AYT: atas suku Yehuda: Elihu, saudara Daud; atas suku Isakhar: Omri, anak Mikhael;
Bengali: যিহূদা গোষ্ঠীর নেতা দায়ূদের ভাই ইলীহূ, ইষাখর গোষ্ঠীর নেতা মীখায়েলের ছেলে অম্রি,
Gujarati: યહૂદાકુળનો અલીહૂ, તે દાઉદના ભાઈઓમાંનો એક હતો. ઇસ્સાખારકુળનો, મિખાએલનો પુત્ર ઓમ્રી,
Hindi: यहूदा का एलीहू नाम दाऊद का एक भाई, इस्साकार से मीकाएल का पुत्र ओम्नी;
Kannada: ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲಿ ದಾವೀದನ ಅಣ್ಣನಾದ ಎಲೀಹು; ಇಸ್ಸಾಕಾರ್ಯರಲ್ಲಿ ಮೀಕಾಯೇಲನ ಮಗನಾದ ಒಮ್ರಿ;
Marathi: यहूदा अलीहू. हा दावीदाचा एक भाऊ, इस्साखार: मीखाएलचा मुलगा अम्री.
Odiya: ଯିହୂଦା-ବଂଶ ମଧ୍ୟରେ ଦାଉଦଙ୍କର ଜଣେ ଭ୍ରାତା ଇଲୀହୂ; ଇଷାଖର-ବଂଶ ମଧ୍ୟରେ ମୀଖାୟେଲର ପୁତ୍ର ଅମ୍ରି ।
Punjabi: ਯਹੂਦਾਹ ਦਾ, ਦਾਊਦ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅਲੀਹੂ । ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦਾ, ਮੀਕਾਏਲ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਆਮਰੀ,
Tamil: யூதா கோத்திரத்திற்கு தாவீதின் சகோதரர்களில் ஒருவனாகிய எலிகூ; இசக்காருக்கு மிகாவேலின் மகன் ஒம்ரி.
Telugu: దావీదు సహోదరుల్లో ఎలీహు అనే ఒకడు యూదా వాళ్లకు అధిపతిగా ఉన్నాడు. మిఖాయేలు కొడుకు ఒమ్రీ ఇశ్శాఖారీయులకు అధిపతిగా ఉన్నాడు,
NETBible: Elihu, a brother of David, led Judah, Omri son of Michael led Issachar,
NASB: for Judah, Elihu, one of David’s brothers; for Issachar, Omri the son of Michael;
HCSB: for Judah, Elihu, one of David's brothers; for Issachar, Omri son of Michael;
LEB: for the tribe of Judah–– Elihu, one of David’s brothers for the tribe of Issachar–– Omri, son of Michael
NIV: over Judah: Elihu, a brother of David; over Issachar: Omri son of Michael;
ESV: for Judah, Elihu, one of David's brothers; for Issachar, Omri the son of Michael;
NRSV: for Judah, Elihu, one of David’s brothers; for Issachar, Omri son of Michael;
REB: of Judah, Elihu a kinsman of David; of Issachar, Omri son of Michael;
NKJV: over Judah, Elihu, one of David’s brothers; over Issachar, Omri the son of Michael;
KJV: Of Judah, Elihu, [one] of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
NLT: Judah, Elihu (a brother of David); Issachar, Omri son of Michael;
GNB: (27:16)
ERV: Elihu, one of David’s brothers, leader of the tribe of Judah; Omri son of Michael, leader of the tribe of Issachar;
BBE: Of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri, the son of Michael;
MSG: for Judah: Elihu, David's brother; for Issachar: Omri son of Michael;
CEV: (27:16)
CEVUK: (27:16)
GWV: for the tribe of Judah–– Elihu, one of David’s brothers for the tribe of Issachar–– Omri, son of Michael
NET [draft] ITL: Elihu <0453>, a brother <0251> of David <01732>, led Judah <03063>, Omri <06018> son <01121> of Michael <04317> led Issachar <03485>,