NRSV: Jaalah, Darkon, Giddel,
AYT: keturunan Yaala, keturunan Darkon, keturunan Gidel,
Assamese: যালা, দৰ্কোণ, গিদ্দেল,
Bengali: যালার বংশধর, দর্কোনের বংশধর, গিদ্দেলের বংশধর,
Gujarati: યાઅલાહ, દાર્કોન અને ગિદ્દેલ,
Hindi: याला की सन्तान, दर्कोन की सन्तान, गिद्देल की सन्तान,
Kannada: ಯಾಲ, ದರ್ಕೋನ್ ಗಿದ್ದೇಲ್,
Marathi: जाला, दकर्न, गिद्देल,
Odiya: ଯାଳାର ସନ୍ତାନଗଣ, ଦର୍କୋଣର ସନ୍ତାନଗଣ, ଗିଦ୍ଦେଲର ସନ୍ତାନଗଣ;
Punjabi: ਯਅਲਾਹ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਦਰਕੋਨ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਗਿੱਦੇਲ ਦੀ ਸੰਤਾਨ,
Tamil: யாலாகின் வம்சத்தார், தர்கோனின் வம்சத்தார், கித்தேலின் வம்சத்தார்,
Telugu: యహలా, దర్కోను, గిద్దేలు వంశాల వారు.
Urdu: बनी या'ला, बनी दरकून, बनी जिद्देल,
NETBible: the descendants of Jaala, the descendants of Darkon, the descendants of Giddel,
NASB: the sons of Jaalah, the sons of Darkon, the sons of Giddel,
HCSB: Jaalah's descendants, Darkon's descendants, Giddel's descendants,
LEB: Jaalah, Darkon, Giddel,
NIV: Jaala, Darkon, Giddel,
ESV: the sons of Jaalah, the sons of Darkon, the sons of Giddel,
REB: the line of Jaalah, the line of Darkon, the line of Giddel,
NKJV: the sons of Jaala, the sons of Darkon, the sons of Giddel,
KJV: The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,
NLT: Jaalah, Darkon, Giddel,
GNB: (2:55)
ERV: Jaala, Darkon, Giddel,
BBE: The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,
MSG: Jaala, Darkon, Giddel,
CEV: (2:55)
CEVUK: (2:55)
GWV: Jaalah, Darkon, Giddel,
NET [draft] ITL: the descendants <01121> of Jaala <03279>, the descendants <01121> of Darkon <01874>, the descendants <01121> of Giddel <01435>,