Bible 2 India Mobile
[VER] : [NIV]     [PL]  [PB] 
 <<  Genesis 36 : 29 >> 

NIV: These were the Horite chiefs: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,


AYT: Inilah nama-nama pemimpin keluarga Hori: Lotan, Syobal, Zibeon, Ana,



Assamese: হোৰীয়াৰ অধিপতিসকলৰ নাম আছিল: লোটন, চোবল, চিবিয়োন, অনা,

Bengali: হোরীয় বংশোদ্ভব দলপতিরা এই; দলপতি লোটন, দলপতি শোবল, দলপতি সিবিয়োন, দলপতি অনা,

Gujarati: હોરીઓના સરદારો આ છે; લોટાન, શોબાલ, સિબોન તથા અના.

Hindi: होरियों के अधिपति ये हुए; अर्थात् लोतान अधिपति, शोबाल अधिपति, शिबोन अधिपति, अना अधिपति,

Kannada: ಹೋರಿಯರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಮುಖಂಡರು: ಲೋಟಾನ್,ಶೋಬಾಲ್, ಸಿಬೆಯೋನ್, ಅನಾಹ

Marathi: होरी कुळांचे जे सरदार झाले त्यांची नावे अशी : लोटान, शोबाल, सिबोन, अना,

Odiya: ହୋରୀୟ ବଂଶଜ ରାଜା ଏହି; ରାଜା ଲୋଟନ୍‍ ଓ ରାଜା ଶୋବଲ୍‍ ଓ ରାଜା ସିବୀୟନ୍‍ ଓ ରାଜା ଅନା

Punjabi: ਹੋਰੀਆਂ ਦੇ ਮੁਖੀਏ ਇਹ ਸਨ: ਲੋਟਾਨ, ਸੋਬਾਲ, ਸਿਬਓਨ, ਅਨਾਹ,

Tamil: ஓரியரின் சந்ததியில் தோன்றிய பிரபுக்கள் லோத்தான் பிரபு, சோபால் பிரபு, சிபியோன் பிரபு, ஆனாகு பிரபு,

Telugu: హోరీయుల నాయకులు ఎవరంటే, లోతాను, శోబాలు, సిబ్యోను, అనా,

Urdu: जो होरियों में से रईस हुए वो ये हैं : रईस 'लुतान ,राईस ,सोबल 'राईस सब'उन और राईस अना ,


NETBible: These were the chiefs of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,

NASB: These are the chiefs descended from the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,

HCSB: These are the chiefs of the Horites: Chiefs Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

LEB: These were the Horite tribal leaders: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

ESV: These are the chiefs of the Horites: the chiefs Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

NRSV: These are the clans of the Horites: the clans Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

REB: These are the chiefs descended from the Horites: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

NKJV: These were the chiefs of the Horites: Chief Lotan, Chief Shobal, Chief Zibeon, Chief Anah,

KJV: These [are] the dukes [that came] of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,

NLT: So the leaders of the Horite clans were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

GNB: These are the Horite tribes in the land of Edom: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.

ERV: These are the names of the leaders of the Horite families: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

BBE: These were the Horite chiefs: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

MSG: And these were the Horite chieftains: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

CEV: The clans of the Horites were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

CEVUK: The clans of the Horites were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

GWV: These were the Horite tribal leaders: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,


NET [draft] ITL: These <0428> were the chiefs <0441> of the Horites <02752>: chief <0441> Lotan <03877>, chief <0441> Shobal <07732>, chief <0441> Zibeon <06649>, chief <0441> Anah <06034>,


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Genesis 36 : 29 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran