Bible 2 India Mobile
[VER] : [NIV]     [PL]  [PB] 
 <<  Genesis 36 : 28 >> 

NIV: The sons of Dishan: Uz and Aran.


AYT: Disyan mempunyai dua anak laki-laki. Mereka adalah Us dan Aran.



Assamese: দীচনৰ পুত্ৰ উচ আৰু অৰান।

Bengali: আর দিশোনের ছেলে উষ ও অরান।

Gujarati: દિશાનના દીકરા આ છે; ઉસ તથા અરાન.

Hindi: दीशान के ये पुत्र हुए; अर्थात् ऊस, और अरान।

Kannada: ದೀಶಾನನ ಮಕ್ಕಳು: ಊಚ್ ಮತ್ತು ಅರಾನ್.

Marathi: दीशानाला ऊस व अरान हे मुलगे होते.

Odiya: ପୁଣି, ଦୀଶନର ପୁତ୍ର ଊଷ୍‍ ଓ ଅରାନ୍‍ ।

Punjabi: ਦੀਸ਼ਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਊਸ ਅਤੇ ਅਰਾਨ ਸਨ ।

Tamil: திஷானுடைய மகன்கள் ஊத்ஸ், அரான் என்பவர்கள்.

Telugu: దీషాను కొడుకులు ఊజు, అరాను.

Urdu: दीसान के बेटे ये है : 'ऊज़ और इरान।


NETBible: These were the sons of Dishan: Uz and Aran.

NASB: These are the sons of Dishan: Uz and Aran.

HCSB: These are Dishan's sons: Uz and Aran.

LEB: These were the sons of Dishan: Uz and Aran.

ESV: These are the sons of Dishan: Uz and Aran.

NRSV: These are the sons of Dishan: Uz and Aran.

REB: These are the sons of Dishan: Uz and Aran.

NKJV: These were the sons of Dishan: Uz and Aran.

KJV: The children of Dishan [are] these; Uz, and Aran.

NLT: The sons of Dishan were Uz and Aran.

GNB: Dishan was the ancestor of the clans of Uz and Aran.

ERV: Dishan had two sons. They were Uz and Aran.

BBE: These are the children of Dishan: Uz and Aran.

MSG: The sons of Dishan: Uz and Aran.

CEV: Dishan's sons were Uz and Aran.

CEVUK: Dishan's sons were Uz and Aran.

GWV: These were the sons of Dishan: Uz and Aran.


NET [draft] ITL: These <0428> were the sons <01121> of Dishan <01789>: Uz <05780> and Aran <0765>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Genesis 36 : 28 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran