NIV: Mizraim was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites,
AYT: Misraim menjadi ayah bagi orang-orang Ludim, Anamim, Lehabim, Naftuhim,
Assamese: লুদীয়া, অনামীয়া, লহাবীয়া, নপ্তুহীয়া,
Bengali: আর লূদীয়, অনামীয়,
Gujarati: મિસરાઈમ તે લૂદીમ, અનામીમ લહાબીમ, નાફતુહીમ,
Hindi: और मिस्र के वंश में लूदी, अनामी, लहाबी, नप्तूही,
Kannada: ಮಿಚ್ರಯಿಮ್ಯರಿಂದ ಲೂದ್ಯರು, ಅನಾಮ್ಯರು, ಲೆಹಾಬ್ಯರು, ನಫ್ತುಹ್ಯರು, ಹುಟ್ಟಿದರು.
Marathi: मिस्राईम हा लूद, अनामीन, लहाकीम, नाप्तुहीम,
Odiya: ପୁଣି, ଲୁଦୀୟ ଓ ଅନାମୀୟ ଓ ଲହାବୀୟ ଓ ନପ୍ତୁହୀୟ
Punjabi: ਮਿਸਰਇਮ ਲੂਦੀ, ਅਨਾਮੀ, ਲਬਾਹੀ, ਨਫ਼ਤੂਹੀ
Tamil: மிஸ்ராயீம் லூதீமையும், அனாமீமையும், லெகாபீமையும், நப்தூகீமையும்,
Telugu: మిస్రాయిముకు లూదీ, అనామీ, లెహాబీ, నప్తుహీ,
Urdu: और मिस्र से लूदी और 'अनामी और लिहाबी और नफ़तूही
NETBible: Mizraim was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites,
NASB: Mizraim became the father of Ludim and Anamim and Lehabim and Naphtuhim
HCSB: Egypt fathered Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim,
LEB: Egypt was the ancestor of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites,
ESV: Egypt fathered Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim,
NRSV: Egypt became the father of Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim,
REB: From Mizraim sprang the Ludim, Anamites, Lehabites, Naphtuhites,
NKJV: Mizraim begot Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim,
KJV: And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,
NLT: Mizraim was the ancestor of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites,
GNB: The descendants of Egypt were the people of Lydia, Anam, Lehab, Naphtuh,
ERV: Mizraim was the father of the people of Lud, Anam, Lehab, Naphtuh,
BBE: And Mizraim was the father of the Ludim and Anamim and Lehabim and Naphtuhim;
MSG: Egypt was ancestor to the Ludim, the Anamim, the Lehabim, the Naphtuhim,
CEV: (10:6)
CEVUK: (10:6)
GWV: Egypt was the ancestor of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites,
NET [draft] ITL: Mizraim <04714> was the father <03205> of the Ludites <03866>, Anamites <06047>, Lehabites <03853>, Naphtuhites <05320>,