Assamese: দন্না, কিৰিয়ৎ-চন্না (দবীৰ),
AYT: Dana, Kiryat-Sana, yaitu Debir.
Bengali: দন্না, কিরিয়ৎ-সন্না অর্থাৎ দবীর,
Gujarati: દાન્ના તથા કિર્યાથ-સાન્ના, (એટલે દબીર),
Hindi: दन्ना, किर्यत्सन्ना (जो दबीर भी कहलाता है),
Kannada: ದನ್ನಾ , ದೆಬೀರ್, ಎಂಬ ಕಿರ್ಯತ್ ಸನ್ನಾ,
Marathi: दन्ना व किर्याथ सन्ना तेच दबीर;
Odiya: ପୁଣି ଦନ୍ନା ଓ କିରୀୟଥ୍-ସନ୍ନା (ଏହାକୁ ଦବୀର କହନ୍ତି)
Punjabi: ਅਤੇ ਦੰਨਾਹ ਅਤੇ ਕਿਰਯਥ ਸੰਨਾਹ ਜਿਹੜਾ ਦਬੀਰ ਹੈ ।
Tamil: தன்னா, தெபீர் என்னப்பட்ட கீரியாத்சன்னா,
Telugu: దన్నా, దెబీర్ అనే కిర్యత్ సన్నా,
Urdu: और दन्ना और क़रयत सन्ना जो दबीर है ,
NETBible: Dannah, Kiriath Sannah (that is, Debir),
NASB: and Dannah and Kiriath-sannah (that is, Debir),
HCSB: Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir),
LEB: Dannah, Kiriath Sannah (now called Debir),
NIV: Dannah, Kiriath Sannah (that is, Debir),
ESV: Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir),
NRSV: Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir),
REB: Dannah, Kiriath-sannah, that is Debir,
NKJV: Dannah, Kirjath Sannah (which is Debir),
KJV: And Dannah, and Kirjathsannah, which [is] Debir,
NLT: Dannah, Kiriath–sannah (that is, Debir),
GNB: Dannah, Kiriath Sepher (or Debir),
ERV: Dannah, Kiriath Sannah (Debir),
BBE: And Dannah, and Kiriath-sannah (which is Debir);
MSG: Dannah, Kiriath Sannah (that is, Debir),
CEV: (15:48)
CEVUK: (15:48)
GWV: Dannah, Kiriath Sannah (now called Debir),
NET [draft] ITL: Dannah <01837>, Kiriath Sannah <07158> (that <01931> is, Debir <01688>),