Assamese: পৰ্ব্বতীয়া অঞ্চলৰ নগৰ চামীৰ, যত্তীৰ, চোকো,
AYT: Di pegunungan: Samir, Yatir, Sokho,
Bengali: আর পাহাড়ি দেশে শামীর, যত্তীর, সোখো,
Gujarati: પહાડી પ્રદેશમાં શામીર, યાત્તીર તથા સોખો,
Hindi: और पहाड़ी देश में ये हैं; अर्थात् शामीर, यत्तीर, सोको,
Kannada: ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಮೀರ್, ಯತ್ತೀರ್, ಸೋಕೋ,
Marathi: आणि डोंगरांळ प्रदेशातली नगरे ही, शामीर व यत्तीर व सोखो;
Odiya: ପର୍ବତମୟ ଦେଶରେ ଶାମୀର ଓ ଯତ୍ତୀର ଓ ସୋଖୋ;
Punjabi: ਅਤੇ ਪਹਾੜੀ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮੀਰ ਅਤੇ ਯੱਤੀਰ ਅਤੇ ਸੋਕੋਹ
Tamil: மலைகளில் சாமீர், யாத்தீர், சோக்கோ,
Telugu: మన్య ప్రదేశంలో షామీరు, యత్తీరు, శోకో,
Urdu: और कोहिस्तानी मुल्क में समीर और यतीर और शोका ,
NETBible: These cities were in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,
NASB: In the hill country: Shamir and Jattir and Socoh,
HCSB: In the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,
LEB: In the mountains they gave Judah 11 cities with their villages: Shamir, Jattir, Socoh,
NIV: In the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,
ESV: And in the hill country, Shamir, Jattir, Socoh,
NRSV: And in the hill country, Shamir, Jattir, Socoh,
REB: In the hill-country: Shamir, Jattir, Socoh,
NKJV: And in the mountain country: Shamir, Jattir, Sochoh,
KJV: And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,
NLT: Judah also received the following towns in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,
GNB: In the hill country there were Shamir, Jattir, Socoh,
ERV: The people of Judah were also given these towns in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,
BBE: And in the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh;
MSG: In the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,
CEV: The sixth region was in the southwestern part of the hill country, and it had the following eleven towns with their surrounding villages: Shamir, Jattir, Socoh, Dannah, Kiriath-Sannah, which is now called Debir, Anab, Eshtemoh, Anim, Goshen, Holon, and Giloh.
CEVUK: The sixth region was in the south-western part of the hill country, and it had the following eleven towns with their surrounding villages: Shamir, Jattir, Socoh, Dannah, Kiriath-Sannah, which is now called Debir, Anab, Eshtemoh, Anim, Goshen, Holon, and Giloh.
GWV: In the mountains they gave Judah 11 cities with their villages: Shamir, Jattir, Socoh,
NET [draft] ITL: These cities were in the hill country <02022>: Shamir <08069>, Jattir <03492>, Socoh <07755>,