Assamese: দোৰৰ ওখ ঠাইবোৰত থকা দোৰৰ ৰজা, গিলগলত থকা গোয়ীমৰ ৰজা
AYT: Raja Dor di bukit Dor, satu; Raja Goyim di Gilgal, satu;
Bengali: গিল্গলে অবস্থিত গোয়ীমের এক রাজা, তির্সার এক রাজা;
Gujarati: દોરના પર્વત પરના દોરનો રાજા, ગિલ્ગાલમાંના ગોઈમનો રાજા,
Hindi: एक, दोर नाम ऊंचे देश में के दोर का राजा; एक, गिलगाल में के गोयीम का राजा;
Kannada: ದೋರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ದೋರಿನ ಅರಸನು - 1 ಗಿಲ್ಗಾಲಿನ ಅರಸನು - 1
Marathi: नाफत-दोर येथील दोराचा राजा, गिलगाल येथील गोयीमचा राजा,
Odiya: ଦୋର ଉପପର୍ବତସ୍ଥିତ ଦୋରର ରାଜା, ଏକ; ଗିଲ୍ଗଲ୍ସ୍ଥ ଗୋୟିମର ରାଜା, ଏକ;
Punjabi: ਦੋਰ ਦੀ ਉੱਚਿਆਈ ਵਿੱਚ ਦੋਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਗਿਲਗਾਲ ਵਿੱਚ ਗੋਯਿਮ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ
Tamil: தோரின் கரையைச் சேர்ந்த தோரின் ராஜா ஒன்று, கில்காலுக்கடுத்த கோயிமின் ராஜா ஒன்று,
Telugu: గిల్గాలులో గోయీయుల రాజు, తిర్సా రాజు.
Urdu: एक दोर की मुर्तफ़ा’ ज़मीन के दोर का बादशाह, एक गोइम का बादशाह, जो जिलजाल में था |
NETBible: the king of Dor – near Naphath Dor – (one), the king of Goyim – near Gilgal – (one),
NASB: the king of Dor in the heights of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
HCSB: the king of Dor in Naphoth-dor onethe king of Goiim in Gilgal one
LEB: the king of Dor in Naphoth Dor, the king of Goiim in Gilgal,
NIV: the king of Dor (in Naphoth Dor) one the king of Goyim in Gilgal one
ESV: the king of Dor in Naphath-dor, one; the king of Goiim in Galilee, one;
NRSV: the king of Dor in Naphath-dor one the king of Goiim in Galilee, one
REB: the king of Dor in the district of Dor; the king of Gaiam-in-Galilee;
NKJV: the king of Dor in the heights of Dor, one; the king of the people of Gilgal, one;
KJV: The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
NLT: The king of Dor in the city of Naphoth–dor; The king of Goyim in Gilgal;
GNB: Dor (on the coast), Goiim (in Galilee),
ERV: the king of Dor at Mount Dor, the king of Goyim in Gilgal,
BBE: The king of Dor on the hill of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
MSG: The king of Dor (Naphoth Dor)--one The king of Goyim in Gilgal--one
CEV: (12:9)
CEVUK: (12:9)
GWV: the king of Dor in Naphoth Dor, the king of Goiim in Gilgal,
NET [draft] ITL: the king <04428> of Dor <01756>– near Naphath Dor <01756>– (one <0259>), the king <04428> of Goyim <01471>– near Gilgal <01537>– (one <0259>),