Assamese: ঊল আৰু শণ সুতা মিহলাই বোৱা কাপোৰ নিপিন্ধিব।
AYT: Jangan mengenakan pakaian dari dua jenis bahan yaitu bulu domba yang ditenun bersama kain lenan.
Bengali: লোম ও মসীনা মেশানো সুতোর তৈরী পোশাক পর না।
Gujarati: ઊન તથા શણનું મિશ્રણ હોય તેવાં વસ્ત્ર પહેરવાં નહિ.
Hindi: ऊन और सनी की मिलावट से बना हुआ वस्त्र न पहनना।
Kannada: ನಾರು ಹಾಗು ಉಣ್ಣೆಯೂ ಕೂಡಿರುವ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
Marathi: लोकर आणि ताग यांच्या मिश्र विणीचे वस्त्र वापरु नका.
Odiya: ତୁମ୍ଭେ ଲୋମ ଓ ମସିନା କୌଣସି ମିଶ୍ରିତ ସୂତ୍ରନିର୍ମିତ ବସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧିବ ନାହିଁ ।
Punjabi: ਤੂੰ ਕਤਾਨ ਅਤੇ ਉੱਨ ਦਾ ਮਿਲਿਆ ਹੋਇਆ ਕੱਪੜਾ ਨਾ ਪਾਵੀਂ ।
Tamil: ஆட்டுமயிரும் பஞ்சுநூலும் கலந்த ஆடையை அணியாதே.
Telugu: ఉన్ని, జనపనారతో కలిపి నేసిన దుస్తులు ధరించకూడదు.
NETBible: You must not wear clothing made with wool and linen meshed together.
NASB: "You shall not wear a material mixed of wool and linen together.
HCSB: Do not wear clothes made of both wool and linen.
LEB: Never wear clothes made of wool and linen woven together.
NIV: Do not wear clothes of wool and linen woven together.
ESV: You shall not wear cloth of wool and linen mixed together.
NRSV: You shall not wear clothes made of wool and linen woven together.
REB: You are not to wear clothes woven with two kinds of yarn, wool and flax together.
NKJV: "You shall not wear a garment of different sorts, such as wool and linen mixed together.
KJV: Thou shalt not wear a garment of divers sorts, [as] of woollen and linen together.
NLT: "Do not wear clothing made of wool and linen woven together.
GNB: “Do not wear cloth made by weaving wool and linen together.
ERV: “You must not wear clothes made by weaving together wool and linen.
BBE: Do not have clothing made of two sorts of thread, wool and linen together.
MSG: Don't wear clothes of mixed fabrics, wool and linen together.
CEV: When you weave cloth for clothing, you can use thread made of flax or wool, but not both together.
CEVUK: When you weave cloth for clothing, you can use thread made of flax or wool, but not both together.
GWV: Never wear clothes made of wool and linen woven together.
NET [draft] ITL: You must not <03808> wear <03847> clothing <08162> made with wool <06785> and linen <06593> meshed together <03162>.