Assamese: উট চৰাই, ৰাতি-শেন, গঙ্গা-চিলনী, সকলোবিধৰ শেন জাতীয়;
AYT: burung unta, burung hantu, camar, dan jenis-jenis burung elang,
Bengali: আর উটপাখি, রাতের বাজপাখি, শঙ্খচিল ও নিজেদের জাতি অনুসারে বাজপাখি
Gujarati: શાહમૃગ, ચીબરી, સીગલ, તથા દરેક જાતના શકરા,
Hindi: शुतर्मुर्ग, तहमास, जलकुक्कट, और भाँति-भाँति के बाज;
Kannada: ಉಷ್ಟ್ರಪಕ್ಷಿ, ಉಲೂಕ, ಕಡಲಹಕ್ಕಿ, ಸಕಲವಿಧವಾದ ಡೇಗೆ,
Marathi: निरनिराळ्या जातीचे शहामृग, गवळणा, कोकीळ, बहिरी ससाणा,
Odiya: ପୁଣି ଉଷ୍ଟ୍ରପକ୍ଷୀ, ତାମସ ପକ୍ଷୀ (ପେଚା), ସମୁଦ୍ରଚିଲ ଓ ଆପଣା ଆପଣା ଜାତି ଅନୁସାରେ ଛଞ୍ଚାଣ;
Punjabi: ਸ਼ੁਤਰ ਮੁਰਗ, ਬਿਲ ਬਤੌਰੀ, ਕੁਰਲ ਅਤੇ ਬਾਜ਼ ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰਜਾਤੀ ਅਨੁਸਾਰ,
Tamil: தீக்குருவியும், கூகையும், செம்புகமும், சகலவிதமான டேகையும்,
Telugu: నిప్పు కోడి, నిశి డేగ, అన్ని రకాల డేగలు.
NETBible: the ostrich, the owl, the seagull, the falcon after its species,
NASB: and the ostrich, the owl, the sea gull, and the hawk in their kinds,
HCSB: the ostrich, the short-eared owl, the gull, the various kinds of hawk,
LEB: ostriches, nighthawks, seagulls, all types of falcons,
NIV: the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk,
ESV: the ostrich, the nighthawk, the sea gull, the hawk of any kind;
NRSV: the ostrich, the nighthawk, the sea gull, the hawk, of any kind;
REB: the desert-owl, the short-eared owl, the long-eared owl, every kind of hawk,
NKJV: "the ostrich, the short–eared owl, the seagull, and the hawk after their kinds;
KJV: And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,
NLT: the ostrich, the nighthawk, the seagull, hawks of all kinds,
GNB: (14:12)
ERV: horned owls, screech owls, sea gulls, any kind of hawk,
BBE: And the ostrich and the night-hawk and the sea-hawk and birds of that sort;
MSG: ostrich, nighthawk, the hawk family,
CEV: (14:12)
CEVUK: (14:12)
GWV: ostriches, nighthawks, seagulls, all types of falcons,
NET [draft] ITL: the ostrich <03284> <01323>, the owl <08464>, the seagull <07828>, the falcon <05322> after its species <04327>,