Assamese: শঙ্কৰ চিলনী, ৰঙা চিলনী, সকলোবিধৰ মটীয়া চিলনী,
AYT: elang merah, elang hitam, burung dendang dan sejenisnya,
Bengali: লাল চিল, কালো চিল ও নিজেদের জাতি অনুসারে সারস,
Gujarati: સમડી, બાજ તથા કલીલ તેની જુદી જાત પ્રમાણે,
Hindi: गरूड़, चील और भाँति-भाँति के शाही;
Kannada: ಗಿಡಗ, ಹಕ್ಕಿಸಾಲೆ, ಸಕಲವಿಧವಾದ ಹದ್ದು,
Marathi: ससाणा, वेगवेगळ्या जातीच्या घारी,
Odiya: ବାଜପକ୍ଷୀ ଓ ଚିଲ ଓ ଆପଣା ଆପଣା ଜାତି ଅନୁସାରେ ବାଜ
Punjabi: ਇੱਲ, ਲਗੜ ਅਤੇ ਗਿੱਧ ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰਜਾਤੀ ਅਨੁਸਾਰ,
Tamil: பைரியும், வல்லூறும், சகலவித பருந்தும்,
Telugu: ఎర్ర గద్ద, నల్ల గద్ద, డేగ.
NETBible: the kite, the black kite, the dayyah after its species,
NASB: and the red kite, the falcon, and the kite in their kinds,
HCSB: the kite, the various kinds of falcon,
LEB: buzzards, all types of kites,
NIV: the red kite, the black kite, any kind of falcon,
ESV: the kite, the falcon of any kind;
NRSV: the buzzard, the kite, of any kind;
REB: the kite, every kind of falcon,
NKJV: "the red kite, the falcon, and the kite after their kinds;
KJV: And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,
NLT: the buzzard, kites of all kinds,
GNB: (14:12)
ERV: red kites, falcons, any kind of kite,
BBE: The falcon and the kite, and birds of that sort;
MSG: kite, falcon, the buzzard family,
CEV: (14:12)
CEVUK: (14:12)
GWV: buzzards, all types of kites,
NET [draft] ITL: the kite <07201>, the black kite <0344>, the dayyah <01772> after its species <04327>,