Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  Ecclesiastes 3 : 9 >> 

Assamese: কাম কৰা মানুহে যি পৰিশ্ৰম কৰে, তাতে তাৰ কি লাভ ?


AYT: Apa keuntungan pekerja dari kerja kerasnya?



Bengali: কর্মচারী তার কাজের দ্বারা কি লাভ করে?

Gujarati: જે વિષે તે સખત પરિશ્રમ કરે છે તેથી માણસને શું ફળ પ્રાપ્ત થાય છે?

Hindi: काम करनेवाले को अपने परिश्रम से क्‍या लाभ होता है?

Kannada: ದುಡಿಯುವವನಿಗೆ ಅವನ ಪ್ರಯಾಸದಿಂದ ಲಾಭವೇನು?

Marathi: काम करणारा जे श्रम करतो त्याला त्यात काय लाभ मिळतो?

Odiya: କର୍ମକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତିର ଆପଣା ପରିଶ୍ରମରେ କି ଲାଭ ?

Punjabi: ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਿਹਨਤ ਤੋਂ ਜੋ ਉਹ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕੀ ਲਾਭ ਹੈ ?

Tamil: வருத்தப்பட்டு பிரயாசப்படுகிறவனுக்கு அதினால் பலன் என்ன?

Telugu: కష్టపడి పని చేసిన వారికి దాని వలన వచ్చిన లాభమేముంది?


NETBible: What benefit can a worker gain from his toil?

NASB: What profit is there to the worker from that in which he toils?

HCSB: What does the worker gain from his struggles?

LEB: What do working people gain from their hard labor?

NIV: What does the worker gain from his toil?

ESV: What gain has the worker from his toil?

NRSV: What gain have the workers from their toil?

REB: What profit has the worker from his labour?

NKJV: What profit has the worker from that in which he labors?

KJV: What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?

NLT: What do people really get for all their hard work?

GNB: What do we gain from all our work?

ERV: Do people really gain anything from their hard work?

BBE: What profit has the worker in the work which he does?

MSG: But in the end, does it really make a difference what anyone does?

CEV: What do we gain by all of our hard work?

CEVUK: What do we gain by all our hard work?

GWV: What do working people gain from their hard labor?


NET [draft] ITL: What <04100> benefit <03504> can a worker <06213> gain from his <01931> toil <06001>?


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Ecclesiastes 3 : 9 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran