Assamese: বিলগাৰ মূখ্য লোক চম্মুৱা, চময়িয়াৰ মূখ্য লোক যিহোনাথন,
AYT: dari Bilga, Samua; dari Semaya, Yonatan;
Bengali: বিল্গার বংশের সম্মুয়, শময়িয়ের বংশের যিহোনাথন,
Gujarati: બિલ્ગાનો આગેવાન શામ્મૂઆ, શમાયાનો આગેવાન યહોનાથાન,
Hindi: बिलगा का शम्मू; शामायह का यहोनातान।
Kannada: ಬಿಲ್ಗ ಗೋತ್ರದ ಶೆಮ್ಮೂವ, ಶೆಮಾಯನ ಗೋತ್ರದ ಯೆಹೋನಾತಾನ್,
Marathi: बिलगाच्या घराण्याचा प्रमुख शम्मूवा शमयाच्या घराण्याचा प्रमुख यहोनाथान.
Odiya: ବିଲ୍ଗା-ବଂଶର ଶମ୍ମୁୟ; ଶମୟିୟ-ବଂଶର ଯିହୋନାଥନ୍;
Punjabi: ਬਿਲਗਾਹ ਤੋਂ ਸ਼ੰਮੂਆ ਅਤੇ ਸ਼ਮਆਯਾਹ ਤੋਂ ਯਹੋਨਾਥਾਨ,
Tamil: பில்காவின் சந்ததியில் சம்முவா, செமாயாவின் சந்ததியில் யோனத்தான்,
Telugu: బిల్గా కుటుంబానికి షమ్మూయ, షెమయా కుటుంబానికి యెహోనాతాను.
NETBible: of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan;
NASB: of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan;
HCSB: Shammua of Bilgah, Jehonathan of Shemaiah,
LEB: from Bilgah, Shammua; from Shemaiah, Jehonathan;
NIV: of Bilgah’s, Shammua; of Shemaiah’s, Jehonathan;
ESV: of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan;
NRSV: of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan;
REB: of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan;
NKJV: of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan;
KJV: Of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan;
NLT: Shammua was leader of the family of Bilgah. Jehonathan was leader of the family of Shemaiah.
GNB: (12:12)
ERV: The leader of Bilgah’s family was Shammua. The leader of Shemaiah’s family was Jehonathan.
BBE: Of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan;
MSG: of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan;
CEV: Shammua of Bilgah, Jehonathan of Shemaiah,
CEVUK: Shammua of Bilgah, Jehonathan of Shemaiah,
GWV: from Bilgah, Shammua; from Shemaiah, Jehonathan;
NET [draft] ITL: of Bilgah <01083>, Shammua <08051>; of Shemaiah <08098>, Jehonathan <03083>;