Assamese: তোমাৰ ধাৰ্ম্মিকতা চিৰস্থায়ী ধাৰ্ম্মিকতা আৰু তোমাৰ সকলো ব্যৱস্থা সত্য।
AYT: Kebenaran-Mu adalah kebenaran kekal, dan taurat-Mu itu benar.
Bengali: তোমার ন্যায়বিচার চিরকাল সঠিক এবং তোমার ব্যবস্থা বিশ্বসনীয়।
Gujarati: તમારું ન્યાયીપણું તો અનંતકાળ ટકશે; અને તમારો નિયમ સત્ય છે.
Hindi: तेरा धर्म सदा का धर्म है, और तेरी व्यवस्था सत्य है।
Kannada: ನಿನ್ನ ನೀತಿಯು ನಿತ್ಯವಾಗಿದೆ, ನಿನ್ನ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವು ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ.
Marathi: तुझे न्याय्यत्व हे सर्वकाळ योग्य आहे, आणि नियमशास्र सत्य आहे.
Odiya: ତୁମ୍ଭର ଧର୍ମ ଅନନ୍ତକାଳସ୍ଥାୟୀ ଧର୍ମ ଓ ତୁମ୍ଭର ବ୍ୟବସ୍ଥା ସତ୍ୟ ।
Punjabi: ਤੇਰਾ ਧਰਮ ਸਦਾ ਦਾ ਧਰਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਬਿਵਸਥਾ ਸੱਚ ਹੈ ।
Tamil: உம்முடைய நீதி நிரந்தர நீதி, உம்முடைய வேதம் சத்தியம்.
Telugu: నీ నీతి శాశ్వతం. నీ ధర్మశాస్త్రం కేవలం సత్యం.
NETBible: Your justice endures, and your law is reliable.
NASB: Your righteousness is an everlasting righteousness, And Your law is truth.
HCSB: Your righteousness is an everlasting righteousness, and Your instruction is true.
LEB: Your righteousness is an everlasting righteousness, and your teachings are reliable.
NIV: Your righteousness is everlasting and your law is true.
ESV: Your righteousness is righteous forever, and your law is true.
NRSV: Your righteousness is an everlasting righteousness, and your law is the truth.
REB: Your justice is an everlasting justice, and your law is steadfast.
NKJV: Your righteousness is an everlasting righteousness, And Your law is truth.
KJV: Thy righteousness [is] an everlasting righteousness, and thy law [is] the truth.
NLT: Your justice is eternal, and your law is perfectly true.
GNB: Your righteousness will last forever, and your law is always true.
ERV: Your goodness is forever, and your teachings can be trusted.
BBE: Your righteousness is an unchanging righteousness, and your law is certain.
MSG: Your righteousness is eternally right, your revelation is the only truth.
CEV: You will always do right, and your teachings are true.
CEVUK: You will always do right, and your teachings are true.
GWV: Your righteousness is an everlasting righteousness, and your teachings are reliable.
NET [draft] ITL: Your justice <06664> endures <05769>, and your law <08451> is reliable <0571>.