Assamese: লেমক মথূচেলহৰ পুত্র; মথূচেলহ হনোকৰ; হনোক যেৰদৰ; যেৰদ মহলালেলৰ; মহলালেল কৈননৰ পুত্ৰ;
AYT: Lamekh anak Metusalah. Metusalah anak Henokh. Henokh anak Yared. Yared anak Mahalaleel. Mahalaleel anak Kenan.
Bengali: ইনি মথূশেলহের পুত্র, ইনি হনোকের পুত্র, ইনি যেরদের পুত্র, ইনি মহললেলের পুত্র, ইনি কৈননের পুত্র,
Gujarati: જે મથૂશેલાનો, જે હનોખનો, જે યારેદનો, જે મહાલાએલનો, જે કેનાનનો,
Hindi: और वह मथूशिलह का, और वह हनोक का, और वह यिरिद का, और वह महललेल का, और वह केनान का,
Kannada: ಇವನು ಮತೂಷಲನ ಮಗನು; ಇವನು ಹನೋಕನ ಮಗನು; ಇವನು ಯೆರೆದನ ಮಗನು; ಇವನು ಮಹಲಲೇಲನ ಮಗನು; ಇವನು ಕಯಿನಾನನ ಮಗನು;
Malayalam: ലാമേക്ക് മെഥൂശലയുടെ മകൻ, മെഥൂശലാ ഹാനോക്കിന്റെ മകൻ, ഹാനോക്ക് യാരെദിന്റെ മകൻ, യാരെദ് മലെല്യേലിന്റെ മകൻ, മലെല്യേൽ കയിനാന്റെ മകൻ,
Marathi: लामेख मथुशलहाचा मुलगा होता. मथुशलह हनोखाचा मुलगा होता. हनोख यारेदाचा मुलगा होता. यारेद महललेलाचा मुलगा होता. महललेल केनानाचा मुलगा होता.
Odiya: ଲେମଖ ମଥୂଶେଲହଙ୍କ ପୁତ୍ର, ମଥୂଶେଲହ ହନୋକଙ୍କ ପୁତ୍ର, ହନୋକ ଯେରଦଙ୍କ ପୁତ୍ର, ଯେରଦ ମହଲଲେଲଙ୍କ ପୁତ୍ର, ମହଲଲେଲ କେନାନଙ୍କ ପୁତ୍ର,
Punjabi: ਉਹ ਮਥੂਸਲਹ ਦਾ, ਉਹ ਹਨੋਕ ਦਾ, ਉਹ ਯਰਦ ਦਾ, ਉਹ ਮਹਲਲੇਲ ਦਾ, ਉਹ ਕੇਨਾਨ ਦਾ,
Tamil: லாமேக்கு மெத்தூசலாவின் குமாரன்; மெத்தூசலா ஏனோக்கின் குமாரன்; ஏனோக்கு யாரேத்தின் குமாரன்; யாரேத் மகலாலெயேலின் குமாரன்; மகலாலெயேல் கேனானின் குமாரன்; கேனான் ஏனோசின் குமாரன்.
Telugu: లెమెకు మెతూషెల కొడుకు. మెతూషెల హనోకు కొడుకు. హనోకు యెరెదు కొడుకు. యెరెదు మహలలేలు కొడుకు. మహలలేలు కేయినాను కొడుకు.
Urdu: और वो मतूसिलह का और वो हनूक का, और वो यारिद का, और वो महलल-एल का, और वो क़ीनान का,
NETBible: the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Kenan,
NASB: the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
HCSB: son of Methuselah, son of Enoch, son of Jared, son of Mahalaleel, son of Cainan,
LEB: the [son] of Methuselah, the [son] of Enoch, the [son] of Jared, the [son] of Mahalaleel, the [son] of Cainan,
NIV: the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Kenan,
ESV: the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
NRSV: son of Methuselah, son of Enoch, son of Jared, son of Mahalaleel, son of Cainan,
REB: son of Methuselah, son of Enoch, son of Jared, son of Mahalaleel, son of Cainan,
NKJV: the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Cainan,
KJV: Which was [the son] of Mathusala, which was [the son] of Enoch, which was [the son] of Jared, which was [the son] of Maleleel, which was [the son] of Cainan,
NLT: Lamech was the son of Methuselah. Methuselah was the son of Enoch. Enoch was the son of Jared. Jared was the son of Mahalalel. Mahalalel was the son of Kenan.
GNB: the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Kenan,
ERV: Lamech was the son of Methuselah. Methuselah was the son of Enoch. Enoch was the son of Jared. Jared was the son of Mahalaleel. Mahalaleel was the son of Cainan.
EVD: Lamech was the son of Methuselah. Methuselah was the son of Enoch. Enoch was the son of Jared. Jared was the son of Mahalaleel. Mahalaleel was the son of Cainan.
BBE: The son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,
MSG: son of Methuselah, son of Enoch, son of Jared, son of Mahalaleel, son of Cainan,
Phillips NT: who was the son of Methuselah, who was the son of Enoch, who was the son of Jared, who was the son of Mahalaleel, who was the son of Cainan,
CEV: Methuselah, Enoch, Jared, Mahalaleel, Kenan,
CEVUK: Methuselah, Enoch, Jared, Mahalaleel, Kenan,
GWV: son of Methuselah, son of Enoch, son of Jared, son of Mahalaleel, son of Cainan,
NET [draft] ITL: the son of Methuselah <3103>, the son of Enoch <1802>, the son of Jared <2391>, the son of Mahalalel <3121>, the son of Kenan <2536>,