Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  Exodus 39 : 11 >> 

Assamese: দ্বিতীয় শাৰীত পদ্মৰাগ, নীলকান্ত, আৰু হীৰা;


AYT: Pada baris kedua ada permata pirus, batu sapir, dan batu intan.



Bengali: দ্বিতীয় সারিতে পদ্মরাগ, নীলকান্ত ও হীরক ছিল।

Gujarati: બીજી હાર લીલમ, નીલમ અને હીરાની હતી.

Hindi: और दूसरी पंक्ति में मरकत, नीलमणि, और हीरा,

Kannada: ಎರಡನೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪಚ್ಚೆ, ನೀಲಮಣಿ ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳು.

Marathi: दुसऱ्या रांगेत पाचू इंद्रनीलमणि व हिरा;

Odiya: ଦ୍ୱିତୀୟ ଧାଡିରେ ପଦ୍ମରାଗ, ନୀଳକାନ୍ତ ଓ ହୀରକ,

Punjabi: ਦੂਜੀ ਪਾਲ ਵਿੱਚ ਪੰਨਾ, ਨੀਲਮ, ਦੁਧੀਯਾ ਬਿਲੌਰ

Tamil: இரண்டாம் வரிசை மரகதமும் இந்திரநீலமும் வச்சிரமும்,

Telugu: రెండవ వరుసలో పద్మరాగం, నీలం, సూర్యకాంత మణులు ఉన్న రత్నాలు,


NETBible: and the second row, a turquoise, a sapphire, and an emerald;

NASB: and the second row, a turquoise, a sapphire and a diamond;

HCSB: the second row, a turquoise, a sapphire, and a diamond;

LEB: In the second row they put turquoise, sapphire, and crystal.

NIV: in the second row a turquoise, a sapphire and an emerald;

ESV: and the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond;

NRSV: and the second row, a turquoise, a sapphire, and a moonstone;

REB: the second row, purple garnet, sapphire, and jade;

NKJV: the second row, a turquoise, a sapphire, and a diamond;

KJV: And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.

NLT: In the second row were a turquoise, a sapphire, and a white moonstone.

GNB: in the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond;

ERV: The second row had a turquoise, a sapphire, and an emerald.

BBE: In the second, a ruby, a sapphire, and an onyx;

MSG: Second row: ruby, sapphire, crystal.

CEV: a turquoise, a sapphire, and a diamond were in the second row;

CEVUK: a turquoise, a sapphire, and a diamond were in the second row;

GWV: In the second row they put turquoise, sapphire, and crystal.


NET [draft] ITL: and the second <08145> row <02905>, a turquoise <05306>, a sapphire <05601>, and an emerald <03095>;


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Exodus 39 : 11 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran