Assamese: নীলা, বেঙুনীয়া, আৰু ৰঙা বৰণীয়া সূতা, মিহি শণ সূতা, আৰু ছাগলীৰ নোম।
AYT: benang berwarna biru, ungu, dan merah, dan linen halus, rambut kambing,
Bengali: সোনা, রুপো ও পিতল এবং নীল, বেগুনে, লাল ও সাদা মসীনা সুতো ও ছাগলের লোম
Gujarati: ભૂરા, જાંબુડિયા, કિરમજી રંગનું ઊન, શણનું ઝીણું કાપડ, બકરાંના વાળ;
Hindi: नीले, बैंजनी और लाल रंग का कपड़ा, सूक्ष्म सनी का कपड़ा; बकरी का बाल,
Kannada: ನೀಲಿ, ನೇರಳೆ, ಕಡುಗೆಂಪು ವರ್ಣಗಳುಳ್ಳ ದಾರಗಳು, ನಾರುಬಟ್ಟೆಗಳು, ಉಣ್ಣೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳು,
Marathi: निळे, जांभळे व किरमिज रंगाचे सूत, व तलम सणाचे कापड, बकऱ्याचे केस;
Odiya: ପୁଣି, ନୀଳ ବର୍ଣ୍ଣ, ଧୂମ୍ର ବର୍ଣ୍ଣ, ସିନ୍ଦୂର ବର୍ଣ୍ଣ, ଶୁଭ୍ର, କ୍ଷୌମ ସୂତ୍ର ଓ ଛାଗର ଲୋମ,
Punjabi: ਅਤੇ ਨੀਲੇ ਬੈਂਗਣੀ ਕਿਰਮਚੀ ਮਹੀਨ ਕਤਾਨ ਅਤੇ ਪਸ਼ਮ
Tamil: இளநீலநூலும், இரத்தாம்பரநூலும், சிவப்புநூலும், மெல்லிய பஞ்சுநூலும், வெள்ளாட்டு முடியும்,
Telugu: నీలం, ఊదా, ఎర్రరంగు నూలు, సన్నని నార, మేక వెంట్రుకలు, ఎర్ర రంగు వేసిన పొట్టేళ్ల తోళ్లు, డాల్ఫిన్ తోళ్లు, తుమ్మకర్ర,
NETBible: blue, purple, and scarlet yarn, fine linen, goat’s hair,
NASB: and blue, purple and scarlet material, fine linen, goats’ hair,
HCSB: blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair;
LEB: violet, purple, and bright red yarn, fine linen, goats’ hair,
NIV: blue, purple and scarlet yarn and fine linen; goat hair;
ESV: blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen; goats' hair,
NRSV: blue, purple, and crimson yarns, and fine linen; goats’ hair,
REB: violet, purple, and scarlet yarn; fine linen and goats” hair;
NKJV: ‘blue, purple, and scarlet thread , fine linen, and goats’ hair ;
KJV: And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ [hair],
NLT: blue, purple, and scarlet yarn; fine linen; goat hair for cloth;
GNB: fine linen; blue, purple, and red wool; cloth made of goats' hair;
ERV: blue, purple, and red yarn and fine linen; goat hair;
BBE: And blue and purple and red and the best linen and goats’ hair,
MSG: blue, purple, and scarlet material; fine linen; goats' hair;
CEV: blue, purple, or red wool; fine linen; goat hair;
CEVUK: blue, purple, or red wool; fine linen; goat hair;
GWV: violet, purple, and bright red yarn, fine linen, goats’ hair,
NET [draft] ITL: blue <08504>, purple <0713>, and scarlet <08438> yarn <08144>, fine linen <08336>, goat’s <05795> hair,