Assamese: ৰঙা ৰং কৰা ভেড়াৰ ছাল, তহচ জন্তুৰ ছাল, আৰু চিটীম কাঠ।
AYT: kulit domba jantan yang diwarnai merah, kulit halus, kayu akasia;
Bengali: এবং লাল রঙের ভেড়ার চামড়া ও শীলের চামড়া, শিটীম কাঠ
Gujarati: ઘેટાંનું પકવેલું ચામડું, સીલ માછલાંના ચામડાં, બાવળનાં લાકડાં;
Hindi: लाल रंग से रंगी हुई मेढ़ों की खालें, सुइसों की खालें; बबूल की लकड़ी,
Kannada: ಹದಮಾಡಿರುವ ಕೆಂಪುಬಣ್ಣದ ಟಗರಿನ ತೊಗಲುಗಳು, ಕಡಲುಪ್ರಾಣಿಯ ತೊಗಲುಗಳು, ಜಾಲೀಮರವು, ದೀಪಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಎಣ್ಣೆಯು,
Marathi: लाल रंगवलेली मेंढ्याची कातडी व तहशाची कातडी, बाभळीचे लाकूड;
Odiya: ପୁଣି, ରକ୍ତୀକୃତ ମେଷ ଚର୍ମ, ଶିଶୁକ ଚର୍ମ ଓ ଶିଟୀମ୍ କାଷ୍ଠ,
Punjabi: ਛੱਤ੍ਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਲਾਲ ਰੰਗੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਖੱਲਾਂ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵ ਦੀਆਂ ਖੱਲਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਿੱਟੀਮ ਦੀ ਲੱਕੜੀ
Tamil: சிவப்பு வண்ணம் தீட்டப்பட்ட ஆட்டுக்கடாத்தோலும், மெல்லியத்தோலும், சீத்திம் மரமும்,
Telugu: దీపాలు వెలిగించడానికి నూనె,
NETBible: ram skins dyed red, fine leather, acacia wood,
NASB: and rams’ skins dyed red, and porpoise skins, and acacia wood,
HCSB: ram skins dyed red and manatee skins; acacia wood;
LEB: rams’ skins dyed red, fine leather, acacia wood,
NIV: ram skins dyed red and hides of sea cows; acacia wood;
ESV: tanned rams' skins, and goatskins; acacia wood,
NRSV: tanned rams’ skins, and fine leather; acacia wood,
REB: tanned rams' skins and dugong-hides; and acacia-wood;
NKJV: ‘ram skins dyed red, badger skins, and acacia wood;
KJV: And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,
NLT: tanned ram skins and fine goatskin leather; acacia wood;
GNB: rams' skin dyed red; fine leather; acacia wood;
ERV: ram skins dyed red and fine leather; acacia wood;
BBE: And sheepskins coloured red, and leather, and hard wood,
MSG: tanned rams' skins; dolphin skins; acacia wood;
CEV: tanned ram skin or fine leather; acacia wood;
CEVUK: tanned ram skin or fine leather; acacia wood;
GWV: rams’ skins dyed red, fine leather, acacia wood,
NET [draft] ITL: ram <0352> skins <05785> dyed red <0119>, fine <08476> leather <05785>, acacia <07848> wood <06086>,