Assamese: আৰু তোমালোকৰ পশ্চিম সীমা হ’লে, মহাসাগৰ আৰু তাৰ অঞ্চল; এয়ে তোমালোকৰ পশ্চিম সীমা হ’ব।
AYT: Batas sebelah Barat ialah pantai Laut Tengah.
Bengali: পশ্চিম সীমানার জন্য মহাসমুদ্র তোমাদের পক্ষে থাকল, এটাই তোমাদের পশ্চিম সীমানা হবে।
Gujarati: મોટો સમુદ્ર તથા તેનો કિનારો તે તમારી પશ્ચિમ સરહદ હશે.
Hindi: “फिर पश्चिमी सीमा महासमुद्र हो; तुम्हारा पश्चिमी सीमा यही ठहरे।
Kannada: ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಹಾಸಮುದ್ರದ ದಡವೇ ನಿಮ್ಮ ದೇಶದ ಮೇರೆಯಾಗಿರುವುದು.
Marathi: तुमची पश्चिमेकडची सीमा म्हणजे महासमुद्र व त्याचा किनारा राहिल तीच तुमची पश्चिम सीमा आहे.
Odiya: ଆଉ ମହାସମୁଦ୍ର ଓ ତହିଁର ସୀମା ପଶ୍ଚିମ ସୀମା ହେବ; ଏହା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପଶ୍ଚିମ ସୀମା ହେବ ।
Punjabi: ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪੱਛਮ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਹੱਦ ਮਹਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਹੋਵੇ । ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਪੱਛਮ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਹੱਦ ਹੋਵੇ ।
Tamil: மேற்கு திசைக்குப் பெருங்கடலே உங்களுக்கு எல்லை; அதுவே உங்களுக்கு மேற்கு புறத்து எல்லையாக இருக்கும்.
Telugu: మీకు పడమటి సరిహద్దుగా మహాసముద్రం ఉంటుంది.
NETBible: “‘And for a western border you will have the Great Sea. This will be your western border.
NASB: ‘As for the western border, you shall have the Great Sea, that is, its coastline; this shall be your west border.
HCSB: Your western border will be the coastline of the Mediterranean Sea; this will be your western border.
LEB: "The western border is the coastline of the Mediterranean Sea.
NIV: "‘Your western boundary will be the coast of the Great Sea. This will be your boundary on the west.
ESV: "For the western border, you shall have the Great Sea and its coast. This shall be your western border.
NRSV: For the western boundary, you shall have the Great Sea and its coast; this shall be your western boundary.
REB: Your western frontier will be the Great Sea and the seaboard; this will be your frontier to the west.
NKJV: ‘As for the western border, you shall have the Great Sea for a border; this shall be your western border.
KJV: And [as for] the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border.
NLT: "Your western boundary will be the coastline of the Mediterranean Sea.
GNB: “The western border will be the Mediterranean Sea.
ERV: Your western border will be the Mediterranean Sea.
BBE: And for your limit on the west you will have the Great Sea and its edge: this will be your limit on the west.
MSG: "Your western border will be the Mediterranean Sea.
CEV: The western border will be the Mediterranean Sea.
CEVUK: The western border will be the Mediterranean Sea.
GWV: "The western border is the coastline of the Mediterranean Sea.
NET [draft] ITL: “‘And for a western <03220> border <01366> you will have <01961> the Great <01419> Sea <03220>. This <02088> will be <01961> your western <03220> border <01366>.