Assamese: আৰু যোচেফৰ পুত্ৰসকলৰ মাজত মনচিৰ সন্তানসকলৰ ফৈদৰ অধ্যক্ষ এপোদৰ পুত্ৰ হন্নীয়েল।
AYT: dari keturunan Yusuf, suku Manasye -- Haniel anak Efod;
Bengali: যোষেফের ছেলেদের মধ্যে মনঃশি সন্তানদের বংশের নেতা এফোদের ছেলে হন্নীয়েল।
Gujarati: યૂસફના વંશજોમાંથી, મનાશ્શાના વંશજોના કુળનો આગેવાન, એફોદનો દીકરો હાન્નીએલ.
Hindi: यूसुफियों में से मनश्शेइयों के गोत्र का प्रधान एपोद का पुत्र हन्नीएल,
Kannada: ಯೋಸೇಫನ ವಂಶದವರಲ್ಲಿ: ಮನಸ್ಸೆ ಕುಲದಿಂದ ಏಫೋದನ ಮಗ ಹನ್ನೀಯೇಲ್ ಕುಲಾಧಿಪತಿ,
Marathi: योसेफाच्या वंशातील, सरदार मनश्शेच्या वंशातील, एफोदाचा मुलगा हन्नीएल.
Odiya: ଯୋଷେଫ-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ; ମନଃଶି ସନ୍ତାନଗଣଙ୍କର ବଂଶୀୟ ଜଣେ ଅଧିପତି, ଏଫୋଦର ପୁତ୍ର ହନ୍ନୀୟେଲ ।
Punjabi: ਯੂਸੁਫ਼ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮਨੱਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਗੋਤ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਧਾਨ ਏਫ਼ੋਦ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੰਨੀਏਲ
Tamil: யோசேப்பின் மகனாகிய மனாசே சந்ததியாரின் கோத்திரத்திற்கு எபோதின் மகனாகிய அன்னியேல் என்னும் பிரபுவும்,
Telugu: యోసేపు కొడుకుల్లో ఏఫోదు కొడుకు హన్నీయేలు, మనష్షే గోత్ర నాయకుడు,
NETBible: From the Josephites, Hanniel son of Ephod, a leader from the tribe of Manasseh;
NASB: "Of the sons of Joseph: of the tribe of the sons of Manasseh a leader, Hanniel the son of Ephod.
HCSB: from the sons of Joseph: Hanniel son of Ephod, a leader from the tribe of Manasseh,
LEB: Hanniel, son of Ephod, the leader of the tribe of Manasseh;
NIV: Hanniel son of Ephod, the leader from the tribe of Manasseh son of Joseph;
ESV: Of the people of Joseph: of the tribe of the people of Manasseh a chief, Hanniel the son of Ephod.
NRSV: Of the Josephites: of the tribe of the Manassites a leader, Hanniel son of Ephod,
REB: from the Josephites: from Manasseh, the chief Hanniel son of Ephod;
NKJV: "from the sons of Joseph: a leader from the tribe of the children of Manasseh, Hanniel the son of Ephod,
KJV: The prince of the children of Joseph, for the tribe of the children of Manasseh, Hanniel the son of Ephod.
NLT: Manasseh son of Joseph, Hanniel son of Ephod;
GNB: (34:19)
ERV: from the descendants of Joseph; from the tribe of Manasseh—Hanniel son of Ephod;
BBE: Of the children of Joseph: of the tribe of the children of Manasseh, a chief, Hanniel, the son of Ephod:
MSG: Hanniel son of Ephod, leader from the tribe of Manasseh son of Joseph;
CEV: (34:19)
CEVUK: (34:19)
GWV: Hanniel, son of Ephod, the leader of the tribe of Manasseh;
NET [draft] ITL: From the Josephites <03130> <01121>, Hanniel <02592> son <01121> of Ephod <0641>, a leader <05387> from the tribe <04294> of Manasseh <04519>;