Assamese: মোৰ ভাল পৰামৰ্শ আৰু গভীৰ প্রজ্ঞা আছে; সুক্ষ্মদৃষ্টি আৰু পৰাক্ৰম মোৰেই।
AYT: Nasihat dan suara hikmat adalah milikku; aku memiliki pengertian; aku memiliki kekuatan.
Bengali: পরামর্শ ও বুদ্ধিকৌশল আমার, আমিই সুবিবেচনা, পরাক্রম আমার।
Gujarati: ડહાપણ તથા કૌશલ્ય મારાં છે; મારી પાસે ઊંડી સમજ અને શક્તિ છે.
Hindi: उत्तम युक्ति, और खरी बुद्धि मेरी ही है, मैं तो समझ हूँ, और पराक्रम भी मेरा है।
Kannada: ಸದ್ಯೋಚನೆಯೂ, ಸುಜ್ಞಾನವೂ, ಸಾಮರ್ಥ್ಯವೂ ನನ್ನಲ್ಲಿವೆ, ವಿವೇಕವೂ ನಾನೇ.
Marathi: चांगला सल्ला आणि सुज्ञान ही माझी आहेत; मला ज्ञान आहे आणि सामर्थ्य ही माझी आहेत.
Odiya: ମନ୍ତ୍ରଣା ଓ ତତ୍ତ୍ୱଜ୍ଞାନ ମୋ'ଠାରେ ଥାଏ; ମୁଁ ହିଁ ସୁବିବେଚନା; ମୋ'ଠାରେ ବଳ ଅଛି ।
Punjabi: ਮੱਤ ਅਤੇ ਸਿਆਣਪ ਮੇਰੀ ਹੈ, ਸਮਝ ਮੈਂ ਹਾਂ, ਸਮਰੱਥਾ ਮੇਰੀ ਹੈ ।
Tamil: ஆலோசனையும் மெய்ஞானமும் என்னுடையவைகள்; நானே புத்தி, வல்லமை என்னுடையது.
Telugu: అమితమైన జ్ఞానం, వివేకంతో కూడిన ఆలోచనలు నేనే అనుగ్రహిస్తాను. జ్ఞానానికి బల ప్రభావాలకు ఆధారం నేనే.
NETBible: Counsel and sound wisdom belong to me; I possess understanding and might.
NASB: "Counsel is mine and sound wisdom; I am understanding, power is mine.
HCSB: I possess good advice and competence; I have understanding and strength.
LEB: Advice and priceless wisdom are mine. I, Understanding, have strength.
NIV: Counsel and sound judgment are mine; I have understanding and power.
ESV: I have counsel and sound wisdom; I have insight; I have strength.
NRSV: I have good advice and sound wisdom; I have insight, I have strength.
REB: From me come advice and ability; understanding and power are mine.
NKJV: Counsel is mine, and sound wisdom; I am understanding, I have strength.
KJV: Counsel [is] mine, and sound wisdom: I [am] understanding; I have strength.
NLT: Good advice and success belong to me. Insight and strength are mine.
GNB: I make plans and carry them out. I have understanding, and I am strong.
ERV: I have good advice and common sense to offer. I have understanding and power.
BBE: Wise design and good sense are mine; reason and strength are mine.
MSG: Good counsel and common sense are my characteristics; I am both Insight and the Virtue to live it out.
CEV: I am strong, and I offer sensible advice and sound judgment.
CEVUK: I am strong, and I offer sensible advice and sound judgment.
GWV: Advice and priceless wisdom are mine. I, Understanding, have strength.
NET [draft] ITL: Counsel <06098> and sound wisdom <08454> belong to me; I <0589> possess understanding <0998> and might <01369>.