Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 3 : 17 >> 

Assamese: বন্দী কৰি নিয়া যকনিয়াৰ পুত্রসকল, চলটীয়েল,


AYT: Keturunan Yekhonya, orang tahanan itu, adalah Sealtiel, anaknya laki-laki,



Bengali: বন্দী যিকনিয়ের ছেলেরা হল শল্টীয়েল,

Gujarati: બંદીવાન યખોન્યાના દીકરાઓ; શાલ્તીએલ,

Hindi: और यकोन्‍याह का पुत्र अस्‍सीर, उसका पुत्र शालतीएल; (मत्ती. 1:12,लूका 3:37)

Kannada: ಬಾಬಿಲೋನಿಯರಿಂದ ಸೆರೆಗೆ ಒಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟ ಯೆಕೊನ್ಯನಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಕ್ಕಳು ಶೆಯಲ್ತೀಯೇಲ್,

Marathi: यखन्याला बाबिलोनमध्ये कैद केल्यानंतर त्याला झालेल्या मुलांची नावे शलतीएल,

Odiya: ବନ୍ଦୀ ଯିକନିୟର ସନ୍ତାନଗଣ;

Punjabi: ਯਕਾਨਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅੱਸਿਰ, ਉਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਸ਼ਅਲਤੀਏਲ,

Tamil: கட்டுண்ட எகொனியாவின் மகன்கள் சலாத்தியேல்,

Telugu: యెకొన్యా కొడుకులు అసీరు, షయల్తీయేలు,


NETBible: The sons of Jehoiachin the exile: Shealtiel his son,

NASB: The sons of Jeconiah, the prisoner, were Shealtiel his son,

HCSB: The sons of Jeconiah the captive:his sons Shealtiel,

LEB: The descendants of the prisoner Jeconiah were his son Shealtiel,

NIV: The descendants of Jehoiachin the captive: Shealtiel his son,

ESV: and the sons of Jeconiah, the captive: Shealtiel his son,

NRSV: and the sons of Jeconiah, the captive: Shealtiel his son,

REB: The sons of Jeconiah, a prisoner: Shealtiel,

NKJV: And the sons of Jeconiah were Assir, Shealtiel his son,

KJV: And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son,

NLT: The sons of Jehoiachin, who was taken prisoner by the Babylonians, were Shealtiel,

GNB: These are the descendants of King Jehoiachin, who was taken prisoner by the Babylonians. Jehoiachin had seven sons: Shealtiel,

ERV: This is a list of Jehoiachin’s children after Jehoiachin became a prisoner in Babylon: His children were Shealtiel,

BBE: And the sons of Jeconiah, who was taken prisoner: Shealtiel his son,

MSG: The sons of Jeconiah born while he was captive in Babylon: Shealtiel,

CEV: Jehoiachin, who was taken to Babylon as a prisoner, had seven sons: Shealtiel,

CEVUK: Jehoiachin, who was taken to Babylon as a prisoner, had seven sons: Shealtiel,

GWV: The descendants of the prisoner Jeconiah were his son Shealtiel,


NET [draft] ITL: The sons <01121> of Jehoiachin <03204> the exile <0617>: Shealtiel <07597> his son <01121>,


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 3 : 17 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran