Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 3 : 18 >> 

Assamese: মল্কিৰাম, পদায়া, চিনচৰ, যকমিয়া, হোচামা, আৰু নদবিয়া।


AYT: Malkhiram, Pedaya, Syenasar, Yekamya, Hosama, dan Nedabya.



Bengali: মল্‌কীরাম, পদায়, শিনৎসর, যিকমিয়, হোশামা ও নদবিয়।

Gujarati: માલ્કીરામ, પદાયા, શેનાસ્સાર, યકામ્યા, હોશામા તથા નદાબ્યા.

Hindi: और मल्‍कीराम, पदायाह, शेनस्‍सर, यकम्‍याह, होशामा और नदब्‍याह;

Kannada: ಮಲ್ಕೀರಾಮ್, ಪೆದಾಯ್, ಶೆನಚ್ಚರ್, ಯೆಕಮ್ಯ, ಹೋಷಾಮ್ ಮತ್ತು ನೆದಬ್ಯ ಎಂಬ ಏಳು ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು.

Marathi: मल्कीराम, पदाया, शेनस्सर, यकम्या, होशामा व नदब्या.

Odiya: ତାହାର ପୁତ୍ର ଶଲ୍‍ଟୀୟେଲ, ମଲ୍‍କୀରାମ୍‍, ପଦାୟ, ଶିନତ୍‍ସର, ଯିକମିୟ, ହୋଶାମା ଓ ନଦବିୟ ।

Punjabi: ਮਲਕੀਰਾਮ, ਫਦਾਯਾਹ, ਸ਼ਨੱਸਰ, ਯਕਮਯਾਹ, ਹੋਸ਼ਾਮਾ ਅਤੇ ਨਦਬਯਾਹ ।

Tamil: மல்கீராம், பெதாயா, சேனாசார், யெகமியா, ஒசாமா, நெதபியா என்பவர்கள்.

Telugu: మల్కీ రాము, పెదాయా, షెనజ్జరు, యెకమ్యా, హోషామా, నెదబ్యా.


NETBible: Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

NASB: and Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah.

HCSB: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

LEB: then Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

NIV: Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah.

ESV: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah;

NRSV: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah;

REB: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

NKJV: and Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.

KJV: Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.

NLT: Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

GNB: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

ERV: Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

BBE: And Malchiram and Pedaiah and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah.

MSG: Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

CEV: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

CEVUK: Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

GWV: then Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.


NET [draft] ITL: Malkiram <04443>, Pedaiah <06305>, Shenazzar <08137>, Jekamiah <03359>, Hoshama <01953>, and Nedabiah <05072>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 3 : 18 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran