Assamese: যিহোচাফটৰ পুত্র যোৰাম; যোৰামৰ পুত্র অহজিয়া; অহজিয়াৰ পুত্র যোৱাচ;
AYT: anak Yosafat adalah Yoram, anak Yoram adalah Ahazia, anak Ahazia adalah Yoas,
Bengali: তাঁর ছেলে যোরাম, তাঁর ছেলে অহসিয়, তাঁর ছেলে যোয়াশ,
Gujarati: યહોશાફાટનો દીકરો યહોરામ હતો. યહોરામનો દીકરો અહાઝયા હતો. અહાઝયાનો દીકરો યોઆશ હતો.
Hindi: यहोशापात का योराम, योराम का अहज्याह, अहज्याह का योआश;
Kannada: ಯೆಹೋಷಾಫಾಟನ ಮಗ ಯೆಹೋರಾಮ್; ಯೆಹೋರಾಮನ ಮಗ ಅಹಜ್ಯನು, ಅಹಜ್ಯನ ಮಗ ಯೋವಾಷನು.
Marathi: यहोशाफाटाचा मुलगा योराम. योरामचा मुलगा अहज्या होता. अहज्याचा मुलगा योवाश होता.
Odiya: ତାହାର ପୁତ୍ର ଯୋରାମ୍, ତାହାର ପୁତ୍ର ଅହସିୟ, ତାହାର ପୁତ୍ର ଯୋୟାଶ୍;
Punjabi: ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯੋਰਾਮ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਹਜ਼ਯਾਹ, ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯੋਆਸ਼,
Tamil: இவனுடைய மகன் யோராம்; இவனுடைய மகன் அகசியா; இவனுடைய மகன் யோவாஸ்.
Telugu: యెహోషాపాతు కొడుకు యెహోరాము. యెహోరాము కొడుకు అహజ్యా. అహజ్యా కొడుకు యోవాషు.
NETBible: Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
NASB: Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
HCSB: his son Jehoram, his son Ahaziah, his son Joash,
LEB: Jehoshaphat’s son was Joram. Joram’s son was Ahaziah. Ahaziah’s son was Joash.
NIV: Jehoram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
ESV: Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
NRSV: Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
REB: his son Joram, his son Ahaziah, his son Joash,
NKJV: Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
KJV: Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
NLT: Jehoram, Ahaziah, Joash,
GNB: Jehoram, Ahaziah, Joash,
ERV: Jehoshaphat’s son was Jehoram. Jehoram’s son was Ahaziah. Ahaziah’s son was Joash.
BBE: Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
MSG: who had Jehoram, who had Ahaziah, who had Joash,
CEV: (3:10)
CEVUK: (3:10)
GWV: Jehoshaphat’s son was Joram. Joram’s son was Ahaziah. Ahaziah’s son was Joash.
NET [draft] ITL: Joram <03141> his son <01121>, Ahaziah <0274> his son <01121>, Joash <03101> his son <01121>,