Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 26 : 23 >> 

Assamese: অম্ৰমীয়া, যিচহৰীয়া, হিব্ৰোণীয়া, আৰু উজ্জীয়েলীয়াৰ গোষ্ঠীৰ পৰাও তাত দুৱৰী আছিল।


AYT: Dari orang Amram, orang Yizhar, orang Hebron, dan orang Uziel:



Bengali: অম্রামীয়, যিষ্‌হরীয়, হিব্রোণীয় ও উষীয়েলীয়দেরও কাজের ভার দেওয়া হয়েছিল।

Gujarati: આમ્રામીઓ, ઈસહારીઓ, હેબ્રોનીઓ અને ઉઝ્ઝિએલીઓમાંથી પણ ટુકડીઓ પસંદ કરવામાં આવી હતી.

Hindi: अम्रामियों, यिसहारियों, हेब्रोनियों और उज्‍जीएलियों में से।

Kannada: ಅಮ್ರಾಮ್, ಇಚ್ಹಾರ್, ಹೆಬ್ರೋನ್ ಮತ್ತು ಉಜ್ಜೀಯೇಲ್,

Marathi: अम्रामी, इसहारी, हेब्रोनी आणि उज्जियेली यांच्या कुळांतूनसुध्दा आणखी काही प्रमुखांची नेमणूक करण्यात आली.

Odiya: ଅମ୍ରାମୀୟମାନଙ୍କ, ଯିଷ୍‍ହରୀୟମାନଙ୍କ, ହିବ୍ରୋଣୀୟମାନଙ୍କ, ଉଷୀୟେଲୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ

Punjabi: ਅਮਰਾਮੀਆਂ, ਯਿਸਹਾਰੀਆਂ, ਹਬਰੋਨੀਆਂ, ਉੱਜੀਏਲੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ

Tamil: அம்ராமீயர்களிலும், இத்சாகாரியர்களிலும், எப்ரோனியர்களிலும், ஊசியேரியர்களிலும், சிலர் அப்படியே விசாரிக்கிறவர்களாக இருந்தார்கள்.

Telugu: ఇది అమ్రామీయులు, ఇస్హారీయులు, హెబ్రోనీయులు, ఉజ్జీయేలీయులు, అనేవాళ్ళను గూర్చినది.


NETBible: As for the Amramites, Izharites, Hebronites, and Uzzielites:

NASB: As for the Amramites, the Izharites, the Hebronites and the Uzzielites,

HCSB: From the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:

LEB: For the descendants of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel,

NIV: From the Amramites, the Izharites, the Hebronites and the Uzzielites:

ESV: Of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites--

NRSV: Of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:

REB: Of the families of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel,

NKJV: Of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:

KJV: Of the Amramites, [and] the Izharites, the Hebronites, [and] the Uzzielites:

NLT: These are the leaders that descended from Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel:

GNB: Duties were also assigned to the descendants of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

ERV: Other leaders were chosen from the tribes of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

BBE: Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites:

MSG: From the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:

CEV: Other guards at the treasury were from the Kohathite clans of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

CEVUK: Other guards at the treasury were from the Kohathite clans of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

GWV: For the descendants of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel,


NET [draft] ITL: As for the Amramites <06020>, Izharites <03325>, Hebronites <02276>, and Uzzielites <05817>:


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 26 : 23 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran