Assamese: হীৰমে পিতলৰ দহোটা আধাৰ নিৰ্মাণ কৰিলে; প্ৰত্যেক আধাৰ দীঘে চাৰি হাত, বহলে চাৰি হাত আৰু উচ্চতাত তিনি হাত।
AYT: Hiram juga membuat sepuluh kereta penopang dari tembaga, Setiap kereta memiliki panjang empat hasta, lebar empat hasta, dan tinggi tiga hasta.
Bengali: হীরম ব্রোঞ্জের দশটা বেদির মত জিনিস তৈরী করলেন। সেগুলোর প্রত্যেকটা চার হাত লম্বা, চার হাত চওড়া ও তিন হাত উঁচু ছিল।
Gujarati: તેણે પિત્તળના દસ ચોતરા બનાવ્યા. દરેક ચોતરાની લંબાઈ ચાર હાથ અને તેની ઊંચાઈ ત્રણ હાથ હતી.
Hindi: फिर उसने पीतल के दस पाये बनाए, एक एक पाये की लम्बाई चार हाथ, चौड़ाई भी चार हाथ और ऊँचाई तीन हाथ की थी।
Kannada: ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ಹತ್ತು ತಾಮ್ರದ ಪೀಠಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಾಲ್ಕು ಮೊಳ ಉದ್ದ, ನಾಲ್ಕು ಮೊಳ ಅಗಲ, ಮೂರು ಮೊಳ ಎತ್ತರ ಇತ್ತು.
Marathi: मग हिरामने दहा पितळी चौरंग केले. प्रत्येक चौरंग चार हात लांब, चार हात रुंद आणि तीन उंच होते.
Odiya: ପୁଣି, ସେ ଦଶ ପିତ୍ତଳ ବଇଠି କଲା; ପ୍ରତ୍ୟେକ ବଇଠିର ଦୈର୍ଘ୍ୟ ଚାରି ହାତ, ପ୍ରସ୍ଥ ଚାରି ହାତ ଓ ଉଚ୍ଚତା ତିନି ହାତ ଥିଲା ।
Punjabi: ਉਸ ਨੇ ਦਸ ਕੁਰਸੀਆਂ ਪਿੱਤਲ ਦੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕੁਰਸੀ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਚਾਰ ਹੱਥ, ਚੁੜਾਈ ਚਾਰ ਹੱਥ ਅਤੇ ਉਚਿਆਈ ਤਿੰਨ ਹੱਥ ਸੀ ।
Tamil: பத்து வெண்கல கால்களையும் செய்தான்; ஒவ்வொரு காலும் நான்குமுழ நீளமும், நான்குமுழ அகலமும், மூன்றுமுழ உயரமுமாக இருந்தது.
Telugu: హీరాము 10 ఇత్తడి స్తంభాలు చేశాడు. ఒక్కొక్క స్తంభం 4 మూరల పొడవు, 4 మూరల వెడల్పు, 3 మూరల ఎత్తు ఉన్నాయి.
NETBible: He also made ten bronze movable stands. Each stand was six feet long, six feet wide, and four-and-a-half feet high.
NASB: Then he made the ten stands of bronze; the length of each stand was four cubits and its width four cubits and its height three cubits.
HCSB: Then he made 10 bronze water carts. Each water cart was six feet long, six feet wide, and four and a half feet high.
LEB: He made ten bronze stands. Each stand was 6 feet square and 4½ feet high.
NIV: He also made ten movable stands of bronze; each was four cubits long, four wide and three high.
ESV: He also made the ten stands of bronze. Each stand was four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.
NRSV: He also made the ten stands of bronze; each stand was four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.
REB: Hiram also made the ten trolleys of bronze; each trolley was four cubits long, four wide, and three high.
NKJV: He also made ten carts of bronze; four cubits was the length of each cart, four cubits its width, and three cubits its height.
KJV: And he made ten bases of brass; four cubits [was] the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.
NLT: Huram also made ten bronze water carts, each 6 feet long, 6 feet wide, and 4 1/2 feet tall.
GNB: Huram also made ten bronze carts; each was 6 feet long, 6 feet wide, and 4 1/2 feet high.
ERV: Then Huram made ten bronze carts. Each cart was 4 cubits long, 4 cubits wide, and 3 cubits high.
BBE: And he made ten wheeled bases of brass; every one four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.
MSG: Hiram also made ten washstands of bronze. Each was six feet square and four and a half feet tall.
CEV: Hiram made ten movable bronze stands, each one four and a half feet high, six feet long, and six feet wide.
CEVUK: Hiram made ten moveable bronze stands, each one over a metre high, almost two metres long, and almost two metres wide.
GWV: He made ten bronze stands. Each stand was 6 feet square and 4½ feet high.
NET [draft] ITL: He also made <06213> ten <06235> bronze <05178> movable stands <04350>. Each stand <04350> was six feet <0520> <0702> long <0753>, six feet <0520> <0702> <0259> wide <07341>, and four-and-a-half feet <0520> <07969> high <06967>.