Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Kings 6 : 26 >> 

Assamese: প্ৰথম কৰূব দহ হাত ওখ আছিল আৰু আনটোও দহ হাত ওখ আছিল।


AYT: Tinggi kerub yang satu sepuluh hasta demikian juga dengan kerub yang lain.



Bengali: প্রথম ও দ্বিতীয় দুটি করূবই দশ হাত উঁচু ছিল।

Gujarati: બન્ને કરુબની ઊંચાઈ દસ હાથ હતી.

Hindi: एक करूब की ऊँचाई दस हाथ की, और दूसरे की भी इतनी ही थी।

Kannada: ಅವೆರಡು ಹತ್ತತ್ತು ಮೊಳ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದವು.

Marathi: आणि एका करुबाची उंची दहा हात होती, दुसऱ्या करूबाचीही तेवढीच होती.

Odiya: ଏକ କିରୂବର ଉଚ୍ଚତା ଦଶ ହାତ, ଅନ୍ୟ କିରୂବର ହିଁ ସେହିପରି ଥିଲା ।

Punjabi: ਇੱਕ ਕਰੂਬ ਦੀ ਉਚਿਆਈ ਦਸ ਹੱਥ ਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੂਜੇ ਕਰੂਬ ਦੀ ਸੀ ।

Tamil: ஒரு கேருபீன் பத்துமுழ உயரமாக இருந்தது; மற்றக் கேருபீனும் அப்படியே இருந்தது.

Telugu: ఒక కెరూబు 10 మూరల ఎత్తు, రెండవ కెరూబు కూడా అంతే ఎత్తు.


NETBible: Each cherub stood 15 feet high.

NASB: The height of the one cherub was ten cubits, and so was the other cherub.

HCSB: The first cherub's height was 15 feet and so was the second cherub's.

LEB: Each was 15 feet high.

NIV: The height of each cherub was ten cubits.

ESV: The height of one cherub was ten cubits, and so was that of the other cherub.

NRSV: The height of one cherub was ten cubits, and so was that of the other cherub.

REB: and each ten cubits high.

NKJV: The height of one cherub was ten cubits, and so was the other cherub.

KJV: The height of the one cherub [was] ten cubits, and so [was it] of the other cherub.

NLT: each was 15 feet tall.

GNB: (6:24)

ERV: (6:24)

BBE: The two of them were ten cubits high.

CEV: (6:24)

CEVUK: (6:24)

GWV: Each was 15 feet high.


NET [draft] ITL: Each <0259> cherub <03742> stood 15 feet <0520> <06235> high <06967>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Kings 6 : 26 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran