Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Kings 4 : 18 >> 

Assamese: বিন্যামীনত এলাৰ পুত্ৰ চিমিয়ী,


AYT: Simei, anak Ela di Benyamin.



Bengali: বিন্যামীনে এলার ছেলে শিমিয়ি।

Gujarati: અને બિન્યામીનમાં એલાનો દીકરો શિમઈ હતો.

Hindi: और बिन्‍यामीन में एला का पुत्र शिमी था।

Kannada: ಬೆನ್ಯಾಮೀನಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಏಲನ ಮಗನಾದ ಶಿಮ್ಮೀ,

Marathi: एलाचा पुत्र शिमी बन्यामीनचा कारभारी होता.

Odiya: ବିନ୍ୟାମୀନରେ ଏଲାର ପୁତ୍ର ଶିମୀୟି;

Punjabi: ਏਲਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਿਮਾਈ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਵਿੱਚ;

Tamil: ஏலாவின் மகன் சீமேயி, இவன் பென்யமீனில் இருந்தான்.

Telugu: బెన్యామీను దేశంలో ఏలా కొడుకైన షిమీ ఉండేవాడు.


NETBible: Shimei son of Ela was in charge of Benjamin.

NASB: Shimei the son of Ela, in Benjamin;

HCSB: Shimei son of Ela, in Benjamin;

LEB: Shimei, son of Ela, was in charge of Benjamin.

NIV: Shimei son of Ela—in Benjamin;

ESV: Shimei the son of Ela, in Benjamin;

NRSV: Shimei son of Ela, in Benjamin;

REB: Shimei son of Elah in Benjamin.

NKJV: Shimei the son of Elah, in Benjamin;

KJV: Shimei the son of Elah, in Benjamin:

NLT: Shimei son of Ela, in Benjamin.

GNB: Shimei son of Ela: the territory of Benjamin

ERV: Shimei son of Ela was governor of Benjamin.

BBE: Shimei, the son of Ela, in Benjamin;

MSG: Shimei son of Ela in Benjamin;

CEV: Shimei son of Ela was in charge of the territory of Benjamin.

CEVUK: Shimei son of Ela was in charge of the territory of Benjamin.

GWV: Shimei, son of Ela, was in charge of Benjamin.


NET [draft] ITL: Shimei <08096> son <01121> of Ela <0414> was in charge of Benjamin <01144>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Kings 4 : 18 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran