Assamese: আৰু অৰুব্বোতত বিন-হেচদ (তেওঁৰ অধীনত চোকো আৰু হেফৰ প্ৰদেশ আছিল৷)
AYT: Ben-Hesed di Arubot, wilayahnya di Sokho dan seluruh tanah Hefer.
Bengali: অরুব্বোতে, সোখোতে ও হেফরের সমস্ত এলাকায় বিন হেষদ।
Gujarati: અરૂબ્બોથમાં બેન-હેશેદ; સોખો તથા હેફેરનો આખો દેશ તેને તાબે હતો.
Hindi: अरुब्बोत में बेन्हेसेद जिसके अधिकार में सौको और हेपेर का समस्त देश था।
Kannada: ಅರುಬ್ಬೋತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದ ಹೆಸೆದನ ಮಗ, ಅವನು ಸೋಕೋ ಮತ್ತು ಹೇಫೇರ್ ಎಂಬ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು.
Marathi: अरुबोथ, सोखो आणि हेफेर या प्रांतावर बेन-हेसेद हा कारभारी होता.
Odiya: ଅରୁବୋତରେ ବିନ୍-ହେଷଦ୍; ସୋଖୋ ଓ ସମୁଦାୟ ହେଫର ପ୍ରଦେଶ ତାହାର ଅଧୀନ ଥିଲା;
Punjabi: ਬਨ-ਹਸਦ ਅਰੁਬੋਥ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਲਈ ਸੋਕੋਹ ਅਤੇ ਹੇਫਰ ਦਾ ਸਾਰਾ ਦੇਸ ਸੀ;
Tamil: ஏசேதின் மகன், இவன் அறுபோத்தில் இருந்தான்; சோகோவும் எப்பேர் பூமியனைத்தும் இவனுடைய விசாரிப்பில் இருந்தது.
Telugu: అరుబ్బోతులో హెసెదు కొడుకు, ఇతనికి శోకో, హెపెరు దేశాలు అప్పగించారు.
NETBible: Ben-Hesed was in charge of Arubboth; he controlled Socoh and all the territory of Hepher.
NASB: Ben-hesed, in Arubboth (Socoh was his and all the land of Hepher);
HCSB: Ben-hesed, in Arubboth (he had Socoh and the whole land of Hepher);
LEB: Benhesed, who was in charge of Arubboth, Socoh, and the entire region of Hepher.
NIV: Ben-Hesed—in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher were his);
ESV: Ben-hesed, in Arubboth (to him belonged Socoh and all the land of Hepher);
NRSV: Ben-hesed, in Arubboth (to him belonged Socoh and all the land of Hepher);
REB: Ben-hesed in Aruboth; he had charge also of Socoh and all the land of Hepher.
NKJV: Ben–Hesed, in Arubboth; to him belonged Sochoh and all the land of Hepher;
KJV: The son of Hesed, in Aruboth; to him [pertained] Sochoh, and all the land of Hepher:
NLT: Ben–hesed, in Arubboth, including Socoh and all the land of Hepher.
GNB: Benhesed: the cities of Arubboth and Socoh and all the territory of Hepher
ERV: Ben Hesed was governor of Arubboth, Socoh, and Hepher.
BBE: …the son of Hesed in Arubboth; Socoh and all the land of Hepher were under his control;
MSG: Ben-Hesed in Arubboth--this included Socoh and all of Hepher;
CEV: The son of Hesed was in charge of the towns of Arubboth and Socoh, and the region of Hepher.
CEVUK: The son of Hesed was in charge of the towns of Arubboth and Socoh, and the region of Hepher.
GWV: Benhesed, who was in charge of Arubboth, Socoh, and the entire region of Hepher.
NET [draft] ITL: Ben-Hesed <01136> was in charge of Arubboth <0700>; he controlled Socoh <07755> and all <03605> the territory <0776> of Hepher <02660>.