Assamese: তেতিয়া ইস্ৰায়েলৰ ৰজা আহাবৰ ৰাজত্বৰ চতুৰ্থ বছৰত, আচাৰ পুত্ৰ যিহোচাফটে যিহূদাৰ ওপৰত ৰাজত্ৱ কৰিবলৈ ধৰিলে।
AYT: Lalu, Yosafat, anak Asa memerintah atas Yehuda pada tahun keempat pemerintahan Ahab, Raja Israel.
Bengali: ইস্রায়েলের রাজা আহাবের রাজত্বের চার বছরের সময় আসার ছেলে যিহোশাফট যিহূদা দেশের রাজা হয়েছিলেন।
Gujarati: ઇઝરાયલના રાજા આહાબના ચોથા વર્ષે આસાનો પુત્ર યહોશાફાટ યહૂદિયા પર રાજ કરવા લાગ્યો.
Hindi: इस्राएल के राजा अहाब के चौथे वर्ष में आसा का पुत्र यहोशापात यहूदा पर राज्य करने लगा।
Kannada: ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಅರಸನಾದ ಅಹಾಬನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ನಾಲ್ಕನೆಯ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಆಸನ ಮಗನಾದ ಯೆಹೋಷಾಫಾಟನು ಯೆಹೂದ್ಯರ ಅರಸನಾದನು.
Marathi: अहाब इस्राएलाचा राजा झाल्यावर चौथे वर्ष चालू असताना यहोशाफाट यहूदाचा राजा झाला. यहोशाफाट हा आसाचा पुत्र.
Odiya: ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜା ଆହାବଙ୍କର ଅଧିକାରର ଚତୁର୍ଥ ବର୍ଷରେ ଆସାଙ୍କର ପୁତ୍ର ଯିହୋଶାଫଟ୍ ଯିହୂଦା ଉପରେ ରାଜ୍ୟ କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲେ ।
Punjabi: ਆਸਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯਹੋਸ਼ਾਫਾਟ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅਹਾਬ ਦੇ ਚੌਥੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦਾਹ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ ।
Tamil: ஆசாவின் மகனாகிய யோசபாத் இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய ஆகாப் அரசாட்சி செய்த நான்காம் வருடத்தில் யூதாவின்மேல் ராஜாவானான்.
Telugu: ఆసా కొడుకు యెహోషాపాతు ఇశ్రాయేలు రాజు అహాబు పరిపాలన నాలుగో ఏట యూదాను పరిపాలించడం మొదలెట్టాడు.
NETBible: In the fourth year of King Ahab’s reign over Israel, Asa’s son Jehoshaphat became king over Judah.
NASB: Now Jehoshaphat the son of Asa became king over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.
HCSB: Jehoshaphat son of Asa became king over Judah in the fourth year of Israel's King Ahab.
LEB: Jehoshaphat, son of Asa, became king of Judah in Ahab’s fourth year as king of Israel.
NIV: Jehoshaphat son of Asa became king of Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.
ESV: Jehoshaphat the son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.
NRSV: Jehoshaphat son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of King Ahab of Israel.
REB: Jehoshaphat son of Asa had become king of Judah in the fourth year of King Ahab of Israel.
NKJV: Jehoshaphat the son of Asa had become king over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.
KJV: And Jehoshaphat the son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.
NLT: Jehoshaphat son of Asa began to rule over Judah in the fourth year of King Ahab’s reign in Israel.
GNB: In the fourth year of the reign of King Ahab of Israel, Jehoshaphat son of Asa became king of Judah
ERV: Jehoshaphat son of Asa became the king of Judah in Ahab’s fourth year as king of Israel.
BBE: And Jehoshaphat, the son of Asa, became king over Judah in the fourth year of Ahab’s rule over Israel.
MSG: Jehoshaphat son of Asa became king of Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.
CEV: Jehoshaphat son of Asa became king of Judah in Ahab's fourth year as king of Israel.
CEVUK: Jehoshaphat son of Asa became king of Judah in Ahab's fourth year as king of Israel.
GWV: Jehoshaphat, son of Asa, became king of Judah in Ahab’s fourth year as king of Israel.
NET [draft] ITL: In the fourth <0702> year <08141> of King <04428> Ahab’s <0256> reign over Israel <03478>, Asa’s <0609> son <01121> Jehoshaphat <03092> became king <04427> over <05921> Judah <03063>.