Assamese: সেইদৰে যুৱক সকলকো সুবোধ হবলৈ উদগোৱা৷
AYT: Begitu juga, nasihatilah orang-orang muda agar dapat menguasai diri.
Bengali: সেই ভাবে যুবকদেরকে সংযত থাকতে উত্সাহিত কর।
Gujarati: તે જ પ્રમાણે તું જુવાનોને આત્મસંયમી થવાને ઉત્તેજન આપ.
Hindi: ऐसे ही जवान पुरुषों को भी समझाया कर, कि संयमी हों।
Kannada: ಹಾಗೆಯೇ ಯೌವನಸ್ಥರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ವಸ್ಥ ಚಿತ್ತರಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುನೀನು ಯೌವನಸ್ಥರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸು.
Malayalam: അവ്വണ്ണം യൗവനക്കാരേയും സുബോധമുള്ളവരായിരിപ്പാൻ പ്രബോധിപ്പിക്ക.
Marathi: आणि तसेच तरुण पुरुषांनी समंजस मनाचे व्हावे म्हणून, तू त्यांना बोध कर.
Odiya: ସେହିପରି ଯୁବକମାନଙ୍କୁ ସର୍ବ ବିଷୟରେ ସୁବୁଦ୍ଧି ହେବା ପାଇଁ ଉତ୍ସାହ ଦିଅ;
Punjabi: ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾ ਜੋ ਬਹੁਤੇ ਕਾਹਲੇ ਨਾ ਹੋਣ ।
Tamil: அப்படியே, இளைஞர்களும் தெளிந்த புத்தியுள்ளவர்களாக இருக்கவும் நீ புத்திசொல்லி,
Telugu: అలానే మనసు అదుపులో ఉంచుకోవాలని యువకులను హెచ్చరించు.
Urdu: जवान आदमियों को भी इसी तरह नसीहत कर कि परहेज़गार बनें ।
NETBible: Encourage younger men likewise to be self-controlled,
NASB: Likewise urge the young men to be sensible;
HCSB: Likewise, encourage the young men to be sensible
LEB: Likewise, exhort the young men to be self-controlled,
NIV: Similarly, encourage the young men to be self-controlled.
ESV: Likewise, urge the younger men to be self-controlled.
NRSV: Likewise, urge the younger men to be self-controlled.
REB: Urge the younger men, similarly, to be temperate
NKJV: Likewise exhort the young men to be sober–minded,
KJV: Young men likewise exhort to be sober minded.
NLT: In the same way, encourage the young men to live wisely in all they do.
GNB: In the same way urge the young men to be self-controlled.
ERV: In the same way, tell the young men to be wise.
EVD: In the same way, tell the young men to be wise.
BBE: To the young men give orders to be wise and serious-minded:
MSG: Also, guide the young men to live disciplined lives.
Phillips NT: The young men, too, you should urge to take life seriously,
CEV: Tell the young men to have self-control in everything.
CEVUK: Tell the young men to have self-control in everything.
GWV: Encourage young men to use good judgment.
NET [draft] ITL: Encourage <3870> younger men <3501> likewise <5615> to be self-controlled <4993>,
