Assamese: কিয়নো যিহোৱা মহান ঈশ্বৰ, সকলো দেৱতাবোৰৰ ওপৰত তেৱেঁই মহান ৰজা।
AYT: Sebab, TUHAN adalah Allah yang besar, dan Raja yang besar di atas segala allah.
Bengali: কারণ সদাপ্রভুু, মহান ঈশ্বর, তিনি সমস্ত দেবতাদের উপরে মহান রাজা,
Gujarati: કારણ કે યહોવાહ મહાન ઈશ્વર છે અને તે સર્વ દેવો પર મોટા રાજા છે.
Hindi: क्योंकि यहोवा महान् ईश्वर है, और सब देवताओं के ऊपर महान् राजा है।
Kannada: ಯೆಹೋವನು ಮಹಾದೇವರೂ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವರುಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಾರಾಜನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.
Marathi: कराण परमेश्वर महान देव आहे आणि सर्व देवांहून तो श्रेष्ठ महान राजा आहे.
Odiya: କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ମହାନ ପରମେଶ୍ୱର ଓ ସକଳ ଦେବତା ଉପରେ ମହାନ ରାଜା ଅଟନ୍ତି ।
Punjabi: ਯਹੋਵਾਹ ਤਾਂ ਮਹਾਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਉੱਤੇ ਵੱਡਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਹੈ,
Tamil: கர்த்தரே மகா தேவனும், எல்லா தெய்வங்களுக்கும் மகாராஜனுமாக இருக்கிறார்.
Telugu: యెహోవా గొప్ప దేవుడు. దేవుళ్ళందరికీ పైగా ఉన్న గొప్ప రాజు.
NETBible: For the
NASB: For the LORD is a great God And a great King above all gods,
HCSB: For the LORD is a great God, a great King above all gods.
LEB: The LORD is a great God and a great king above all gods.
NIV: For the LORD is the great God, the great King above all gods.
ESV: For the LORD is a great God, and a great King above all gods.
NRSV: For the LORD is a great God, and a great King above all gods.
REB: For the LORD is a great God, a great King above all gods.
NKJV: For the LORD is the great God, And the great King above all gods.
KJV: For the LORD [is] a great God, and a great King above all gods.
NLT: For the LORD is a great God, the great King above all gods.
GNB: For the LORD is a mighty God, a mighty king over all the gods.
ERV: For the LORD is a great God, the great King ruling over all the other “gods.”
BBE: For the Lord is a great God, and a great King over all gods.
MSG: And why? Because GOD is the best, High King over all the gods.
CEV: The LORD is the greatest God, king over all other gods.
CEVUK: The Lord is the greatest God, king over all other gods.
GWV: The LORD is a great God and a great king above all gods.
NET [draft] ITL: For <03588> the Lord <03068> is a great <01419> God <0410>, a great <01419> king <04428> who is superior to <05921> all <03605> gods <0430>.
