Assamese: হে যিহোৱা, ৰজাক উদ্ধাৰ কৰা; আমি প্ৰাৰ্থনা কৰা কালত আমাক উত্তৰ দিয়া।
AYT: (20-10) Ya TUHAN, selamatkan raja! Semoga Tuhan menjawab kami pada waktu kami berseru.
Bengali: সদাপ্রভুু, রাজাকে উদ্ধার কর; যখন আমরা ডাকি তখন আমাদের সাহায্য করো।
Gujarati: હે યહોવાહ, રાજાને વિજય આપો; જ્યારે અમે વિનંતિ કરીએ, ત્યારે અમને મદદ કરો.
Hindi: हे यहोवा, बचा ले; जिस दिन हम पुकारें तो महाराजा हमें उत्तर दे।
Kannada: ಯೆಹೋವನೇ, ನಮ್ಮ ಅರಸನಿಗೆ ಜಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡು; ನಾವು ಮೊರೆಯಿಡುವಾಗ ಸದುತ್ತರವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸು.
Marathi: परमेश्वर तारण कर, आम्ही आरोळी करू त्या दिवशी राजा आम्हांला उत्तर देवो.
Odiya: ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ପରିତ୍ରାଣ କର; ଆମ୍ଭେମାନେ ଡାକିବା ବେଳେ ରାଜା ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଉନ୍ତୁ ।
Punjabi: ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਬਚਾ ਲੈ ! ਸਾਡੀ ਪੁਕਾਰ ਦੇ ਵੇਲੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਸਾਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦੇ !
Tamil: கர்த்தாவே, இரட்சியும்; நாங்கள் கூப்பிடுகிற நாளிலே ராஜா எங்களுக்குச் செவிகொடுப்பாராக.
Telugu: యెహోవా, రాజును రక్షించు. మేము మొరపెట్టినప్పుడు మాకు సహాయం చెయ్యి.
NETBible: The
NASB: Save, O LORD; May the King answer us in the day we call.
HCSB: LORD, give victory to the king! May He answer us on the day that we call.
LEB: Give victory to the king, O LORD. Answer us when we call.
NIV: O LORD, save the king! Answer us when we call!
ESV: O LORD, save the king! May he answer us when we call.
NRSV: Give victory to the king, O LORD; answer us when we call.
REB: LORD, save the king, and answer us when we call.
NKJV: Save, LORD! May the King answer us when we call.
KJV: Save, LORD: let the king hear us when we call.
NLT: Give victory to our king, O LORD! Respond to our cry for help.
GNB: Give victory to the king, O LORD; answer us when we call.
ERV: LORD, save the king! Answer us when we call to you for help.
BBE: Come to our help, Lord: let the king give ear to our cry.
MSG: Make the king a winner, GOD; the day we call, give us your answer.
CEV: Give the king victory, LORD, and answer our prayers.
CEVUK: Give the king victory, Lord, and answer our prayers.
GWV: Give victory to the king, O LORD. Answer us when we call.
NET [draft] ITL: The Lord <03068> will deliver <03467> the king <04428>; he will answer <06030> us when <03117> we call <07121> to him for help!
