Assamese: যোৱাবৰ ভায়েক অচাহেল ত্ৰিশ জনৰ মাজৰ এজন আছিল; বৈৎলেহমীয়া দোদৰ পুত্ৰ ইলহানন,
AYT: Asael, saudara Yoab, termasuk ke dalam tiga puluh orang itu. Lalu, ada Elhanan, anak Dodo, dari Betlehem;
Bengali: যোয়াবের ভাই অসাহেল ঐ ত্রিশের মধ্যে একজন ছিলেন; বৈৎলেহমের দোদয়ের ছেলে ইলহানান,
Gujarati: યોઆબનો ભાઈ અસાહેલ તે પેલા ત્રીસમાંનો એક હતો અને દોદો બેથલેહેમીનો દીકરો એલ્હાનાન,
Hindi: फिर तीसों में योआब का भाई असाहेल; बेतलेहेमी दोदो का पुत्र एल्हानान,
Kannada: ಮೂವತ್ತು ಮಂದಿ ರಣವೀರರ ಪಟ್ಟಿ- ಯೋವಾಬನ ತಮ್ಮನಾದ ಅಸಾಹೇಲನು,
Marathi: यवाबाचा भाऊ असाएल हा त्या तिसातला एक होता. बाकीच्या वीरांची नावे पुढीलप्रमाणे:बेथलहेममधील दोदो याचा मुलगा एलहानान,
Odiya: ଯୋୟାବର ଭ୍ରାତା ଅସାହେଲ ଉକ୍ତ ତିରିଶ ଜଣ ମଧ୍ୟରେ ଜଣେ ଥିଲା; ବେଥ୍ଲିହିମ୍ସ୍ଥ ଦୋଦୟର ପୁତ୍ର ଇଲ୍ହାନନ୍;
Punjabi: ਯੋਆਬ ਦਾ ਭਰਾ ਅਸਾਹੇਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੀਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸੀ ਨਾਲੇ ਬੈਤਲਹਮੀ ਦੋਦੋ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਲਹਾਨਾਨ,
Tamil: யோவாபின் தம்பி ஆசகேல் மற்ற முப்பதுபேர்களில் ஒருவன்; அவர்கள் யாரெனில், பெத்லகேம் ஊரைச்சேர்ந்த தோதோவின் மகன் எல்க்கானான்,
Telugu: ఆ ముప్ఫై మంది ఎవరంటే, యోవాబు సోదరుడు అశాహేలు, బేత్లెహేము వాడైన దోదో కొడుకు ఎల్హానాను,
Urdu: और तीसों में योआब का भाई 'असाहील और इल्हनान बैतल हम के दोदो का बेटा |
NETBible: Included with the thirty were the following: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,
NASB: Asahel the brother of Joab was among the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
HCSB: Among the Thirty were: Joab's brother Asahel, Elhanan son of Dodo of Bethlehem,
LEB: One of the thirty was Joab’s brother Asahel. The thirty leading men were Elhanan (son of Dodo) from Bethlehem,
NIV: Among the Thirty were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,
ESV: Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
NRSV: Among the Thirty were Asahel brother of Joab; Elhanan son of Dodo of Bethlehem;
REB: Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan son of Dodo from Bethlehem;
NKJV: Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
KJV: Asahel the brother of Joab [was] one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
NLT: Other members of the Thirty included: Asahel, Joab’s brother; Elhanan son of Dodo from Bethlehem;
GNB: Other members of “The Thirty” included: ‘/INP’Asahel, Joab's brother ‘/INP’Elhanan son of Dodo from Bethlehem ‘/INP’Shammah and Elika from Harod ‘/INP’Helez from Pelet ‘/INP’Ira son of Ikkesh from Tekoa ‘/INP’Abiezer from Anathoth ‘/INP’Mebunnai from Hushah ‘/INP’Zalmon from Ahoh ‘/INP’Maharai from Netophah ‘/INP’Heleb son of Baanah from Netophah ‘/INP’Ittai son of Ribai from Gibeah in Benjamin ‘/INP’Benaiah from Pirathon ‘/INP’Hiddai from the valleys near Gaash ‘/INP’Abialbon from Arabah ‘/INP’Azmaveth from Bahurim ‘/INP’Eliahba from Shaalbon ‘/INP’The sons of Jashen ‘/INP’Jonathan ‘/INP’Shammah from Harar ‘/INP’Ahiam son of Sharar from Harar ‘/INP’Eliphelet son of Ahasbai from Maacah ‘/INP’Eliam son of Ahithophel from Gilo ‘/INP’Hezro from Carmel ‘/INP’Paarai from Arab ‘/INP’Igal son of Nathan from Zobah ‘/INP’Bani from Gad ‘/INP’Zelek from Ammon ‘/INP’Naharai from Beeroth, Joab's armorbearer ‘/INP’Ira and Gareb from Jattir ‘/INP’Uriah the Hittite. There were thirty-seven famous soldiers in all.
ERV: The following men were among the Thirty Heroes: Asahel, the brother of Joab; Elhanan son of Dodo from Bethlehem;
BBE: Asahel, the brother of Joab, was one of the thirty; and Elhanan, the son of Dodai, of Beth-lehem,
MSG: "The Thirty" consisted of: Asahel brother of Joab; Elhanan son of Dodo of Bethlehem;
CEV: Some of the Thirty Warriors were: Asahel the brother of Joab Elhanan the son of Dodo from Bethlehem Shammah from Harod Elika from Harod Helez the Paltite Ira the son of Ikkesh from Tekoa Abiezer from Anathoth Mebunnai the Hushathite Zalmon the Ahohite Maharai from Netophah Heleb the son of Baanah from Netophah Ittai the son of Ribai from Gibeah of the tribe of Benjamin Benaiah from Pirathon Hiddai from the streams on Mount Gaash Abialbon from Beth-Arabah Azmaveth from Bahurim Eliahba from Shaalbon Jashen Jonathan the son of Shammah the Hararite Ahiam the son of Sharar the Hararite Eliphelet the son of Ahasbai from Maacah Eliam the son of Ahithophel from Gilo Hezro from Carmel Paarai the Arbite Igal the son of Nathan from Zobah Bani the Gadite Zelek from Ammon Naharai from Beeroth, who carried the weapons of Joab the son of Zeruiah Ira the Ithrite Gareb the Ithrite Uriah the Hittite There were thirty-seven in all.
CEVUK: Some of the Thirty Warriors were: Asahel the brother of Joab Elhanan the son of Dodo from Bethlehem Shammah from Harod Elika from Harod Helez the Paltite Ira the son of Ikkesh from Tekoa Abiezer from Anathoth Mebunnai the Hushathite Zalmon the Ahohite Maharai from Netophah Heleb the son of Baanah from Netophah Ittai the son of Ribai from Gibeah of the tribe of Benjamin Benaiah from Pirathon Hiddai from the streams on Mount Gaash Abialbon from Beth-Arabah Azmaveth from Bahurim Eliahba from Shaalbon Jashen Jonathan the son of Shammah the Hararite Ahiam the son of Sharar the Hararite Eliphelet the son of Ahasbai from Maacah Eliam the son of Ahithophel from Gilo Hezro from Carmel Paarai the Arbite Igal the son of Nathan from Zobah Bani the Gadite Zelek from Ammon Naharai from Beeroth, who carried the weapons of Joab the son of Zeruiah Ira the Ithrite Gareb the Ithrite Uriah the Hittite There were thirty-seven in all.
GWV: One of the thirty was Joab’s brother Asahel. The thirty leading men were Elhanan (son of Dodo) from Bethlehem,
NET [draft] ITL: Included with the thirty <07970> were the following: Asahel <06214> the brother <0251> of Joab <03097>, Elhanan <0445> son <01121> of Dodo <01734> from Bethlehem <01035>,
