NLT: "These are the instructions for the guilt offering, which is most holy.
AYT: "Inilah peraturan tentang kurban penghapus salah, kurban yang mahakudus:
Assamese: এইটোৱেই দোষাৰ্থক বলিদানৰ নিয়ম। সেয়ে অতি পবিত্ৰ।
Bengali: অপরাধের বলির এই ব্যবস্থা; তা অতি পবিত্র।
Gujarati: દોષાર્થાર્પણનો નિયમ આ છે. તે પરમપવિત્ર છે.
Hindi: “फिर दोषबलि की व्यवस्था यह है। वह परमपवित्र है;
Kannada: << <ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಯಜ್ಞದ ನಿಯಮಗಳು: ಆ ಯಜ್ಞವು ಮಹಾಪರಿಶುದ್ಧವಾದದ್ದು.
Marathi: दोषार्पणाविषयीचा विधि असा आहे: हे अर्पण परमपवित्र आहे.
Odiya: “ଆଉ, ଦୋଷାର୍ଥକ ବଳିର ବ୍ୟବସ୍ଥା ଏହି; ତାହା ମହାପବିତ୍ର ।
Punjabi: ਦੋਸ਼ ਬਲੀ ਦੀ ਭੇਟ ਦੀ ਬਿਧੀ ਇਹ ਹੈ: ਉਹ ਅੱਤ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ ।
Tamil: குற்றநிவாரணபலியின் விதிமுறைகள் என்னவென்றால், அது மகா பரிசுத்தமானது.
Telugu: అపరాధం కోసం చేసే బలి అర్పణ సంగతులు. అది ఎంతో పరిశుద్ధం.
NETBible: “‘This is the law of the guilt offering. It is most holy.
NASB: ‘Now this is the law of the guilt offering; it is most holy.
HCSB: "Now this is the law of the restitution offering; it is especially holy.
LEB: The LORD continued, "These are the instructions for the guilt offering. It is very holy.
NIV: "‘These are the regulations for the guilt offering, which is most holy:
ESV: "This is the law of the guilt offering. It is most holy.
NRSV: This is the ritual of the guilt offering. It is most holy;
REB: This is the law of the reparation-offering. It is most holy;
NKJV: ‘Likewise this is the law of the trespass offering (it is most holy):
KJV: Likewise this [is] the law of the trespass offering: it [is] most holy.
GNB: The following are the regulations for repayment offerings, which are very holy.
ERV: “These are the rules for the guilt offering, which is very holy:
BBE: And this is the law of the offering for wrongdoing: it is most holy.
MSG: "These are the instructions for the Compensation-Offering. It is most holy.
CEV: The sacrifice to make things right is very sacred.
CEVUK: The Lord said:The sacrifice to make things right is very sacred.
GWV: The LORD continued, "These are the instructions for the guilt offering. It is very holy.
NET [draft] ITL: “‘This <02063> is the law <08451> of the guilt offering <0817>. It <01931> is most holy <06944> <06944>.