GNB: There was a total of 276 of us on board.
AYT: Jumlah kami semua yang ada di dalam kapal ada 276 orang.
Assamese: জাহাজত আমি দুই শ ছয়সওৰ জন লোক আছিলো৷
Bengali: সেই জাহাজে আমরা সবশুদ্ধ দুশো ছিয়াত্তর লোক ছিলাম l
Gujarati: વહાણમાં અમે સર્વ મળીને બસ્સો છોત્તેર {૨૭૬} માણસો હતા.
Hindi: हम सब मिलकर जहाज पर दो सौ छिहत्तर जन थे।
Kannada: ಆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟು ಇನ್ನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತಾರು ಮಂದಿ ಇದ್ದೇವು.
Malayalam: കപ്പലിൽ ഞങ്ങൾ ആകപ്പാടെ ഇരുനൂറ്റെഴുപത്താറു ആൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
Marathi: आम्ही सर्व मिळून जहाजात दोनशे शहात्तर लोक होतो.
Odiya: ଆମ୍ଭେମାନେ ଜାହାଜରେ ସର୍ବସୁଧା ଦୁଇ ଶହ ଛଅସ୍ତରୀ ଜଣ ପ୍ରାଣୀ ଥିଲୁ ।
Punjabi: ਅਸੀਂ ਸਭ ਦੋ ਸੌ ਛਿਹੱਤਰ ਪ੍ਰਾਣੀ ਉਸ ਜਹਾਜ਼ ਉੱਤੇ ਸੀ ।
Tamil: கப்பலில் இருநூற்று எழுபத்தாறுபேர் இருந்தோம்.
Telugu: ఓడలో ఉన్న మేమంతా రెండు వందల డెబ్భై ఆరుగురం.
Urdu: और हम सब मिलकर जहाज़ में दो सौ छिहत्तर आदमी थे।
NETBible: (We were in all two hundred seventy-six persons on the ship.)
NASB: All of us in the ship were two hundred and seventy-six persons.
HCSB: In all there were 276 of us on the ship.
LEB: (Now we were [in] all two hundred seventy six persons on the ship.)
NIV: Altogether there were 276 of us on board.
ESV: (We were in all 276 persons in the ship.)
NRSV: (We were in all two hundred seventy-six persons in the ship.)
REB: All told there were on board two hundred and seventy-six of us.
NKJV: And in all we were two hundred and seventy–six persons on the ship.
KJV: And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
NLT: and all 276 of us began eating––for that is the number we had aboard.
ERV: (There were 276 people on the ship.)
EVD: (There were 276 people on the ship.)
BBE: And we were, in the ship, two hundred and seventy-six persons.
MSG: two hundred seventy-six of us, all told!
Phillips NT: There were about two hundred and seventysix of us all told aboard that ship.
CEV: There were 276 people on the ship,
CEVUK: There were 276 people on the ship,
GWV: (There were 276 of us on the ship.)
NET [draft] ITL: (We were <1510> in all <3956> two hundred seventy-six <1440> persons <5590> on <1722> the ship <4143>.)