AYT: Anak Yonatan adalah Meribaal. Anak Meribaal adalah Mikha.
Assamese: যোনাথনৰ পুত্র মাৰীব-বাল, মাৰীব-বালৰ পুত্র মীখা,
Bengali: যোনাথনের ছেলে মরীব্বাল, মরীব্বালের ছেলে মীখা
Gujarati: યોનાથાનનો દીકરો મરીબ્બાલ હતો. મરીબ્બાલનો દીકરો મિખા હતો.
Hindi: और योनातान का पुत्र मरीब्बाल हुआ, और मरीब्बाल से मीका उत्पन्न हुआ।
Kannada: ಯೋನಾತಾನನು ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನನ್ನು ಪಡೆದನು. ಮೆರಿಬ್ಬಾಳನು ಮೀಕನನ್ನು ಪಡೆದನು.
Marathi: मरीब्बाल हा योनाथानचा मुलगा. मीखा हा मरीब्बालाचा मुलगा.
Odiya: ପୁଣି, ମରୀବ୍ବାଲ୍ ଯୋନାଥନର ପୁତ୍ର ଥିଲା ଓ ମରୀବ୍ବାଲ୍ ମୀଖାକୁ ଜାତ କଲା ।
Punjabi: ਅਤੇ ਯੋਨਾਥਾਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਮਰੀਬਬਅਲ ਸੀ ਅਤੇ ਮਰੀਬਬਅਲ ਤੋਂ ਮੀਕਾਹ ਜੰਮਿਆ
Tamil: யோனத்தானின் மகன் மெரிபால்; மெரிபால் மீகாவைப் பெற்றான்.
Telugu: యోనాతాను కొడుకు మెరీబ్బయలు. మెరీబ్బయలుకి మీకా పుట్టాడు.
NETBible: The son of Jonathan: Meribbaal, who was the father of Micah.
NASB: The son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal became the father of Micah.
HCSB: Jonathan's son was Merib-baal, and Merib-baal fathered Micah.
LEB: Jonathan’s son was Meribbaal, and Meribbaal was the father of Micah.
NIV: The son of Jonathan: Merib-Baal, who was the father of Micah.
ESV: And the son of Jonathan was Merib-baal, and Merib-baal fathered Micah.
NRSV: and the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal became the father of Micah.
REB: The son of Jonathan was Meribbaal, and Meribbaal was the father of Micah.
NKJV: The son of Jonathan was Merib–Baal, and Merib–Baal begot Micah.
KJV: And the son of Jonathan [was] Meribbaal: and Meribbaal begat Micah.
NLT: Jonathan was the father of Meribbaal. Meribbaal was the father of Micah.
GNB: Jonathan was the father of Meribbaal, who was the father of Micah.
ERV: Jonathan’s son was Merib Baal. Merib Baal was Micah’s father.
BBE: And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal was the father of Micah.
MSG: Merib-Baal was the son of Jonathan and Merib-Baal had Micah.
CEV: Jonathan was the father of Meribbaal, the grandfather of Micah, and the great-grandfather of Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.
CEVUK: Jonathan was the father of Meribbaal, the grandfather of Micah, and the great-grandfather of Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.
GWV: Jonathan’s son was Meribbaal, and Meribbaal was the father of Micah.
NET [draft] ITL: The son <01121> of Jonathan <03083>: Meribbaal <04807>, who was the father <03205> of Micah <04318>.