Bible 2 India Mobile
[VER] : [ASSAMESE]     [PL]  [PB] 
 <<  1 Chronicles 1 : 7 >> 

Assamese: যাবনৰ পুত্ৰ ইলীচ, তাৰ্চীচ, কত্তীম, আৰু দদানীম।


AYT: Keturunan Yawan adalah Elisa, Tarsis, orang Kitim, dan orang Rodanim.



Bengali: যবনের ছেলেরা হল ইলীশা, তর্শীশ, কিত্তীম ও রোদানীম।

Gujarati: યાવાનના દીકરા: એલિશા, તાર્શીશ, કિત્તીમ તથા દોદાનીમ.

Hindi: और यावान के पुत्र: एलीशा, तशींश, और कित्ती और रोदानी लोग थे।

Kannada: ಯಾವಾನನ ಸಂತಾನದವರು ಯಾರೆಂದರೆ ಎಲೀಷ , ತಾರ್ಷೀಷ್, ಕಿತ್ತೀಮ್, ದೋದಾನೀಮ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳಗಳವರು.

Marathi: यावानचे मुलगे अलीसा, तार्शीश, कित्तीम, रोदानीम.

Odiya: ଆଉ, ଯବନର ସନ୍ତାନ ଇଲୀଶା, ତର୍ଶୀଶ୍‍, କିତ୍ତୀମ୍‍ ଓ ରୋଦାନିମ୍‍ ଥିଲେ ।

Punjabi: ਯਾਵਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਅਲੀਸ਼ਾਹ, ਤਰਸ਼ੀਸ਼, ਕਿੱਤੀਮ ਅਤੇ ਦੋਦਾਨੀਮ ।

Tamil: யாவானுடைய மகன்கள், எலீசா, தர்ஷீஸ், கித்தீம், தொதானீம் என்பவர்கள்.

Telugu: యావాను కొడుకులు ఎలీషా, తర్షీషు, కిత్తీము, దోదానీము.


NETBible: The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites.

NASB: The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim and Rodanim.

HCSB: Javan's sons: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

LEB: Javan’s descendants were the people from Elishah, Tarshish, Cyprus, and Rhodes.

NIV: The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittim and the Rodanim.

ESV: The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

NRSV: The descendants of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

REB: The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

NKJV: The sons of Javan were Elishah, Tarshishah, Kittim, and Rodanim.

KJV: And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

NLT: The descendants of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

GNB: The descendants of Javan were the people of Elishah, Spain, Cyprus, and Rhodes.

ERV: The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

BBE: And the sons of Javan: Elishah and Tarshish, Kittim and Rodanim.

MSG: Javan had Elisha, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

CEV: Javan was the ancestor of Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.

CEVUK: Javan was the ancestor of Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.

GWV: Javan’s descendants were the people from Elishah, Tarshish, Cyprus, and Rhodes.


NET [draft] ITL: The sons <01121> of Javan <03120>: Elishah <0473>, Tarshish <08659>, the Kittites <03794>, and the Rodanites <01721>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  1 Chronicles 1 : 7 >> 

Bible2india.com
© 2010-2025
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran