REB: Kedemoth, and Mephaath, each with its common land.
AYT: Kedemot dengan padang-padang rumputnya, dan Mefaat dengan padang-padang rumputnya.
Bengali: কদেমোৎ ও মেফাৎ;
Gujarati: કદેમોથ તેના ગોચરો સહિત તથા મેફાથ તેના ગોચરો સહિત રુબેનના કુળમાંથી આપવામાં આવ્યાં.
Hindi: कदेमोत और मेपाता।
Kannada: ಕೆದೇಮೋತ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಗೋಮಾಳಗಳು, ಮೇಫಾತ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಗೋಮಾಳಗಳು ರೂಬೆನ್ ಕುಲದಿಂದ ದೊರಕಿದವು.
Marathi: कदेमोथ कुरणासकट आणि मेकाथ कुरणासकट दिली.
Odiya: ଓ ତଳିଭୂମି ସହିତ କଦେମୋତ୍ ଓ ତଳିଭୂମି ସହିତ ମେଫାତ୍;
Punjabi: ਅਤੇ ਕਦੇਮੋਥ ਉਹ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲਾਟਾਂ ਸਣੇ ਤੇ ਮੇਫਅਥ ਉਹ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲਾਟਾਂ ਸਣੇ
Tamil: கேதேமோத்தும் அதின் வெளிநிலங்களும், மேப்பாத்தும் அதின் வெளிநிலங்களும்,
Telugu: కెదేమోతూ దాని పచ్చిక మైదానాలూ, మేఫాతూ దాని పచ్చిక మైదానాలూ ఇచ్చారు.
NETBible: Kedemoth and its pasturelands, and Mephaath and its pasturelands.
NASB: Kedemoth with its pasture lands and Mephaath with its pasture lands;
HCSB: Kedemoth and its pasturelands, and Mephaath and its pasturelands.
LEB: Kedemoth with its pastureland and Mephaath with its pastureland.
NIV: Kedemoth and Mephaath, together with their pasture-lands;
ESV: Kedemoth with its pasturelands, and Mephaath with its pasturelands;
NRSV: Kedemoth with its pasture lands, and Mephaath with its pasture lands;
NKJV: Kedemoth with its common–lands, and Mephaath with its common–lands.
KJV: Kedemoth also with her suburbs, and Mephaath with her suburbs:
NLT: Kedemoth, and Mephaath, each with its pasturelands.
GNB: Kedemoth, and Mephaath.
ERV: (6:78)
BBE: And Kedemoth with its outskirts, and Mephaath with its outskirts;
MSG: Kedemoth, and Mephaath from the tribe of Reuben to the east of the Jordan;
CEV: (6:78)
CEVUK: (6:78)
GWV: Kedemoth with its pastureland and Mephaath with its pastureland.
NET [draft] ITL: Kedemoth <06932> and its pasturelands <04054>, and Mephaath <04158> and its pasturelands <04054>.