REB: The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
AYT: Keturunan Gomer adalah Askenas, Difat, dan Togarma.
Assamese: গোমৰ পুত্ৰ অঙ্কিনজ, দীফত, আৰু তোগৰ্মা।
Bengali: গোমরের ছেলেরা হল অস্কিনস, দীফৎ ও তোগর্ম।
Gujarati: ગોમેરના દીકરા: આશ્કનાઝ, રિફાથ અને તોગાર્મા.
Hindi: और गोमेर के पुत्र: अशकनज, दीपत और तोगर्मा थे
Kannada: ಗೋಮೆರನ ಸಂತಾನದವರು ಯಾರೆಂದರೆ; ಅಷ್ಕೆನೆಜ್, ರೀಫತ್ ಮತ್ತು ತೋಗರ್ಮ ಎಂಬವರು.
Marathi: गोमरचे मुलगे आश्कनाज, रीफाथ, तोगार्मा
Odiya: ପୁଣି, ଗୋମରର ସନ୍ତାନ ଅସ୍କିନସ୍, ଦୀଫତ୍ ଓ ତୋଗର୍ମ ଥିଲେ ।
Punjabi: ਗੋਮਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਅਸ਼ਕਨਜ਼ ਤੇ ਰੀਫ਼ਥ ਅਤੇ ਤੋਗਰਮਾਹ
Tamil: கோமருடைய மகன்கள் அஸ்கினாஸ், ரீப்பாத்து, தொகர்மா என்பவர்கள்.
Telugu: గోమెరు కొడుకులు అష్కనజు, రీఫతు, తోగర్మా అనే వాళ్ళు.
NETBible: The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
NASB: The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
HCSB: Gomer's sons: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
LEB: Gomer’s descendants were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
NIV: The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath and Togarmah.
ESV: The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
NRSV: The descendants of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
NKJV: The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
KJV: And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
NLT: The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
GNB: The descendants of Gomer were the people of Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
ERV: The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
BBE: And the sons of Gomer: Ashkenaz and Diphath and Togarmah.
MSG: Gomer had Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
CEV: Gomer was the ancestor of Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
CEVUK: Gomer was the ancestor of Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
GWV: Gomer’s descendants were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
NET [draft] ITL: The sons <01121> of Gomer <01586>: Ashkenaz <0813>, Riphath <07384>, and Togarmah <08425>.