REB: the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.
AYT: orang Arwadi, orang Semari, dan orang Hamati.
Assamese: অৰ্বদীয়া, চমৰীয়া, আৰু হামাতীয়াসকলৰ পূৰ্বপুৰুষ আছিল।
Bengali: অর্কীয়, সীনীয়, অর্বদীয়, সমারীয় এবং হমাতীয়।
Gujarati: આર્વાદી, સમારી તથા હમાથીઓનો પૂર્વજ હતો.
Hindi: अर्वदी, समारी और हमाती उत्पन्न हुए।
Kannada: ಅರ್ವಾದಿಯರೂ, ಚೆಮಾರಿಯರೂ ಮತ್ತು ಹಮಾತಿಯರೂ ಕಾನಾನನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವರು.
Marathi: आर्वाही, समारी, हमाथी हे होत.
Odiya: ଅର୍ବଦୀୟ, ସମାରୀୟ ଓ ହମାତୀୟମାନଙ୍କୁ ଜାତ କଲା ।
Punjabi: ਅਰਵਾਦੀ, ਸਮਾਰੀ ਅਤੇ ਹਮਾਥੀ ।
Tamil: அர்வாதியர்களையும், செமாரியர்களையும், காமாத்தியர்களையும் பெற்றான்.
Telugu: అర్వాదీయులు, సెమారీయులు, హమాతీయులు అనే జాతులకు మూలపురుషుడు కూడా.
NETBible: Arvadites, Zemarites, and Hamathites.
NASB: the Arvadites, the Zemarites and the Hamathites.
HCSB: Arvadites, Zemarites, and Hamathites.
LEB: the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.
NIV: Arvadites, Zemarites and Hamathites.
ESV: the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.
NRSV: the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.
NKJV: the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite.
KJV: And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.
NLT: Arvadites, Zemarites, and Hamathites.
GNB: Arvadites, Zemarites, and Hamathites.
ERV: Arvadites, Zemarites, and the people from Hamath.
BBE: And the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite.
MSG: the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.
CEV: (1:14)
CEVUK: (1:14)
GWV: the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.
NET [draft] ITL: Arvadites <0721>, Zemarites <06786>, and Hamathites <02577>.