Bible 2 India Mobile
[VER] : [NIV]     [PL]  [PB] 
 <<  Genesis 36 : 23 >> 

NIV: The sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho and Onam.


AYT: Syobal adalah ayah dari Alwan, Manahat, Ebal, Syefo, dan Onam.



Assamese: চোবলৰ পুত্রসকলৰ নাম: অলবন, মানহৎ, এবল, চফো, আৰু ওনম।

Bengali: আর শোবলের অলবন, মানহৎ, এবল, শফো ও ওনম।

Gujarati: શોબાલના દીકરા આ છે, એટલે આલ્વાન, માનાહાથ, એબાલ, શફો તથા ઓનામ.

Hindi: और शोबाल के ये पुत्र हुए; अर्थात् आल्‍वान, मानहत, एबाल, शपो, और ओनाम।

Kannada: ಶೋಬಾಲನ ಮಕ್ಕಳು: ಅಲ್ವಾನ್, ಮಾಲಹತ್, ಗೇಬಾಲ್, ಶೆಪೋ ಮತ್ತು ಓನಾಮ್.

Marathi: शोबालाचे मुलगे : अलवान, मानहाथ, एबाल, शपो व ओनाम.

Odiya: ପୁଣି, ଶୋବଲର ପୁତ୍ର ଅବଲନ୍‍ ଓ ମାନହତ୍‍ ଓ ଏବଲ୍‍ ଓ ଶଫୋ ଓ ଓନମ୍‍ ।

Punjabi: ਸੋਬਾਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਇਹ ਸਨ: ਅਲਵਾਨ, ਮਾਨਹਥ, ਏਬਾਲ, ਸ਼ਫੋ ਅਤੇ ਓਨਾਮ ।

Tamil: சோபாலின் மகன்கள் அல்வான், மானகாத், ஏபால், செப்போ, ஓனாம் என்பவர்கள்.

Telugu: శోబాలు కొడుకులు అల్వాను, మానహదు, ఏబాలు, షపో, ఓనాము.

Urdu: और ये सोबल के बेटे हैं : 'अलवान और मानहत और "एबाल और सफ़ी और आोनाम।


NETBible: These were the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

NASB: These are the sons of Shobal: Alvan and Manahath and Ebal, Shepho and Onam.

HCSB: These are Shobal's sons: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

LEB: These were the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

ESV: These are the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

NRSV: These are the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

REB: These are the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

NKJV: These were the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

KJV: And the children of Shobal [were] these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.

NLT: The sons of Shobal were Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

GNB: Shobal was the ancestor of the clans of Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

ERV: Shobal was the father of Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

BBE: And these are the children of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

MSG: The sons of Shobal were Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

CEV: Shobal's sons were Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

CEVUK: Shobal's sons were Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.

GWV: These were the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam.


NET [draft] ITL: These <0428> were the sons <01121> of Shobal <07732>: Alvan <05935>, Manahath <04506>, Ebal <05858>, Shepho <08195>, and Onam <0208>.


  Share Facebook  |  Share Twitter

 <<  Genesis 36 : 23 >> 

Bible2india.com
© 2010-2024
Help
Dual Panel

Laporan Masalah/Saran