ESV: in Aroer, in Siphmoth, in Eshtemoa,
AYT: yang di Aroer, yang di Sifmot, yang di Estemoa.
Assamese: অৰোয়েৰ, চিফমোৎ, ইষ্টিমোৱা,
Bengali: যত্তীর, অরোয়ের, শিফমোৎ, ইষ্টিমোয়, রাখলের লোক,
Gujarati: અને અરોએર વાસીઓને, સિફમોથ વાસીઓને, એશ્તમોઆ વાસીઓને માટે પણ લૂંટમાંથી ભેટ મોકલી.
Hindi: अरोएर, सिपमोत, एश्तमो,
Kannada: ಅರೋಯೇರಿನವರು ಸಿಪ್ಮೋತಿನವರು ಎಷ್ಟೆವೋವದವರು,
Marathi: आणि जे अरोएरात होते त्यांना व जे सिफमोथात होते त्यांना व जे एष्टमोत होते त्यांना
Odiya: ରାଖଲ ଓ ଯିରହମେଲୀୟମାନଙ୍କ ନଗର ଓ କେନୀୟମାନଙ୍କ ନଗର
Punjabi: ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜੋ ਅਰੋਏਰ ਵਿੱਚ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜੋ ਸਿਫਮੋਥ ਵਿੱਚ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜੋ ਇਸ਼ਤਿਮੋਆ ਵਿੱਚ ਸਨ
Tamil: ஆரோவேரில் இருக்கிறவர்களுக்கும், சிப்மோத்தில் இருக்கிறவர்களுக்கும், எஸ்தேமோகாவில் இருக்கிறவர்களுக்கும்,
Telugu: అరోయేరులో, షిప్మోతులో, ఎష్తెమోలో,
Urdu: और उनके पास जो 'अरो'ईर में,और उनके पास जो सिफ़मोत में और उनके पास जो इस्तमु' में |
NETBible: for those in Aroer, Siphmoth, Eshtemoa,
NASB: and to those who were in Aroer, and to those who were in Siphmoth, and to those who were in Eshtemoa,
HCSB: to those in Aroer, in Siphmoth, and in Eshtemoa;
LEB: Aroer, Siphmoth, Eshtemoa,
NIV: to those in Aroer, Siphmoth, Eshtemoa
NRSV: in Aroer, in Siphmoth, in Eshtemoa,
REB: in Ararah, in Siphmoth, in Eshtemoa,
NKJV: those who were in Aroer, those who were in Siphmoth, those who were in Eshtemoa,
KJV: And to [them] which [were] in Aroer, and to [them] which [were] in Siphmoth, and to [them] which [were] in Eshtemoa,
NLT: Aroer, Siphmoth, Eshtemoa,
GNB: Aroer, Siphmoth, Eshtemoa,
ERV: Aroer, Siphmoth, Eshtemoa,
BBE: And to those in Arara and Eshtemoa
MSG: Aroer, Siphmoth, Eshtemoa,
CEV: (30:27)
CEVUK: (30:27)
GWV: Aroer, Siphmoth, Eshtemoa,
NET [draft] ITL: for those in Aroer <06177>, Siphmoth <08224>, Eshtemoa <0851>,